– Madam President, first of
all I would like to thank Commissioner Fischer for his statement, and say to him that o
n Wednesday of next week we want either Presi
dent Prodi or Commissioner Byrne to come to Parliament to make a clea
r statement on what measures the Commission inte ...[+++]nds to take following the publication of the scientific conclusions later today.
- (EN) Madame la Présidente, je voudrais tout d’abord remercier le commissaire Fischler pour sa déclaration et lui dire que nous voulons que M. Prodi ou le commissaire Byrne viennent mercredi prochain au Parlement européen pour faire une déclaration claire sur les mesures que la Commission a l’intention de prendre à la suite de la publication des conclusions scientifiques qui seront remises tout à l’heure.