Traduction de «these husky dogs drowning » (Anglais → Français) :

However, because of the changes in the melting this year, 21 Husky dogs, I believe it was, drowned.
Cependant, à cause des changements climatiques et de la fonte des neiges cette année, 21 chiens huskys, si ma mémoire est bonne, se sont noyés.

Senator Angus: Let me tell you, having heard this tragic story of these husky dogs drowning in the first high tide of the year in Rankin Inlet, we need weather forecasters up there.
Le sénateur Angus : Je peux vous dire, après avoir entendu l'histoire tragique de ces chiens huskies qui se sont noyés lors de la première grande marée de l'année à Rankin Inlet, que nous avons vraiment besoin de spécialistes météo dans ces régions.