Vertaling van "these committee meetings colonel jim calvin " (Engels → Frans) :

On Monday the national defence committee will hear from Colonel Jim Calvin, the commanding officer, and some of his troops.
Lundi, le Comité de la défense nationale entendra le commandant Jim Calvin et des membres de son unité.

Mr. Jim Jones: Well, another comment is that it would be nice if the scheduling of these meetings wasn't at the same time as that for the finance committee, and that somehow there was a lot more continuity at these meetings.
M. Jim Jones: Je voudrais également mentionner qu'il serait souhaitable que ces audiences n'aient pas lieu à la même heure que celles du comité des finances, ce qui faciliterait la continuité de nos travaux.

Col Alain Pellerin: In preparation for this study, Colonel Sean Henry, the author of this paper and someone known to this committee, spent a week in Washington, meeting with various people from the Pentagon, the State Department, think-tanks, and people from the Senate and the House of Representatives, and that was the result of these various conversations.
Col Alain Pellerin: Lors de sa préparation de l'étude, le colonel Sean Henry, auteur de ce document et bien connu de votre comité, a passé une semaine à Washington, où il a rencontré une panoplie de représentants du Pentagone, du département d'État, des groupes de réflexion, du Sénat et de la Chambre des représentants.

At one of these committee meetings Colonel Jim Calvin reported that a fully trained private after three years services, married with two children, has only $49 of disposal income a month.
À l'une des réunions du comité, le colonel Jim Calvin a signalé qu'un simple soldat bien entraîné, marié et père de deux enfants, n'a un revenu disponible que de 49 $ par mois, après trois ans de service.

On Monday, April 27, Colonel Jim Calvin appeared before the standing committee on defence. He reported that a fully trained private, married with two children, after three years of service takes home $49 of disposable income per month.
Le lundi 27 avril, le colonel Jim Calvin a comparu devant le Comité permanent de la défense et a déclaré qu'un simple soldat pleinement entraîné, marié et père de deux enfants avait, après trois années de service, un revenu disponible de 49 $ par mois.