This consultation, launched on 28 June 2001 (IP/01/920), aims to identify remaining obstacles to the free movement of these goods in the EU, and to explore how best to adapt regulatory tools to innovation and technological change.
Cette consultation, lancée le 28 juin 2001 (IP/01/920), vise à identifier les obstacles restants à la libre circulation de ces marchandises dans l'UE, et à inventorier les meilleures options pour ce qui est d'adapter les instruments réglementaires à l'innovation et aux changements technologiques.