Vertaling van "then senator fraser " (Engels → Frans) :

We are leading off with Senator McCoy, and then Senator Fraser.
Nous allons commencer par la sénatrice McCoy, puis la sénatrice Fraser.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, in case there are questions and comments, for the time remaining on Senator Nolin's extra five minutes, perhaps we will hear that and then I will turn to Senator Fraser.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, nous passons aux questions et observations pour ce qu'il reste des cinq minutes supplémentaires accordées au sénateur Nolin, puis je donnerai la parole à la sénatrice Fraser.

Then Senator Fraser will be speaking on Bill C-20.
Le sénateur Fraser parlera ensuite du projet de loi C-20.

The Chair: For tomorrow, Senator McCoy will lead off and then Senator Fraser.
Le président : Pour demain, la sénatrice McCoy commencera et ensuite ce sera au tour de la sénatrice Fraser.

The issue was then broadly canvassed by other Senators who spoke on the question of privilege including Senator Kinsella, the Deputy Leader of the Opposition, Senator Cools, Senator Fraser and Senator Joyal.
La question a ensuite été débattue par d'autres sénateurs dont le sénateur Kinsella, leader adjoint de l'opposition, le sénateur Cools, le sénateur Fraser et le sénateur Joyal.