Vertaling van "then lorne nystrom again " (Engels → Frans) :

Mr. Lorne Nystrom: Again, I'm worried about that in terms of the balance between the wealthier and the poorer provinces and in terms of an area that might be cut back.
M. Lorne Nystrom: Encore une fois, cela m'inquiète pour l'équilibre entre les provinces riches et pauvres.

The Chair: We'll have Loyola Hearn, then Michel Guimond, then Lorne Nystrom again, then John Bryden.
Je crois qu'il faut être très prudent en raison de tout ce que cela implique. Le président: Nous entendrons Loyola Hearn, Michel Guimond, Lorne Nystrom, puis John Bryden.

I have Paul Crête, Stéphane Dion, Stéphane Bergeron, and then Lorne Nystrom.
Voici ma liste: Paul Crête, Stéphane Dion, Stéphane Bergeron et Lorne Nystrom.

Michel Guimond, and then Lorne Nystrom.
Michel Guimond, puis ce sera Lorne Nystrom.

Chuck Strahl, then Lorne Nystrom.
La parole est à Chuck Strahl, puis ce sera au tour de Lorne Nystrom.