Traduction de «them—céline dion bryan » (Anglais → Français) :

We've created a wonderful pop star thing and they all live out of Canada right now, every bloody one of them—Céline Dion, Bryan Adams—they're all living in Ireland or the United States.
Nous avons produit toutes sortes de chanteurs populaires qui habitent tous maintenant à l'extérieur du Canada, en Irlande ou aux États-Unis, comme Céline Dion et Bryan Adams.

One of the real problems is the one that is suggested when Michel was talking, that we have to recapture those people—the Bryan Adamses, the Céline Dions and the Terri Clarks and the like—who stopped being Canadian at some point, and allow them to be Canadian again.
L'un des véritables problèmes est ce à quoi Michel a fait allusion quand il a parlé des artistes comme Bryan Adam, Céline Dion et Terri Clark, qui à un moment donné ont cessé d'être considérés comme canadiens.

Mr. Jim Abbott: I've just been sitting here thinking about what Céline Dion and Bryan Adams have in common with skateboards and baggy pants, and what they have in common is that you'll find them in Paris, in Hong Kong, and in Sydney, Australia.
M. Jim Abbott: J'étais en train de me demander ce que Céline Dion et Bryan Adams ont en commun avec les planches à roulettes et les pantalons bouffants, et ce qu'ils ont en commun, c'est qu'on les trouve à Paris, à Hong Kong et à Sydney, en Australie.