Vertaling van "the famous liberal philosopher karl " (Engels → Frans) :

To emphasize my point, honourable senators, I quote for the first and probably only time in my life the philosopher Karl Marx.
Pour bien faire ressortir mon point de vue, honorables sénateurs, je vais citer, pour la première et probablement la dernière fois de ma vie, le philosophe Karl Marx.

I think that is the day that Senator Nolin discovered the famous secret of the famous Liberal machine.
C'est le jour où, je crois, le sénateur Nolin a découvert le fameux secret de la célèbre machine libérale.

The important liberal philosopher, Karl Popper, described television as a ‘bad teacher’.
Le grand philosophe libéral Karl Popper a décrit la télévision comme étant un «mauvais professeur».

This matter was raised 250 years ago by the famous French philosopher Charles de Montesqieu, who said that when drawing up legislation at a higher territorial level, it should always be remembered that small regions, smaller territories, and in this case the Member States of the European Union, have their own traditions, which must be respected.
Cette question a été posée il y a 250 ans par le célèbre philosophe français Charles de Montesquieu, qui disait que, lorsqu’on élabore une législation à un niveau territorial supérieur, il faut toujours garder à l’esprit que les régions et territoires de plus petite taille, en l’occurrence les États membres de l’Union européenne, ont leurs propres traditions qu’il convient de respecter.

I believe that the famous liberal philosopher Karl Popper gave us some guidance when he said: ‘If we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them’.
Je pense que le célèbre philosophe libéral, Karl Popper, nous donne certaines indications lorsqu’il déclare : "Face à l’intolérance, la tolérance doit faire preuve d’intolérance faute de quoi la tolérance sera anéantie par l’intolérance".

In the 17th century, the founding liberal philosopher, John Locke, recognized that the state could not resolve fundamental conflicts over religion.
Au XVII siècle, le philosophe John Locke, théoricien du libéralisme, a reconnu que l'État ne pouvait résoudre les conflits fondamentaux liés à la religion.

China's behaviour could best be summed up in a comment made by Sun tzu, the famous Chinese philosopher.
Les propos de Sun Tzu, célèbre philosophe chinois, décrivent fort bien le comportement de la Chine.

Allow me to quote the British philosopher Karl Popper from his book entitled The Open Society and Its Enemies. In it, he writes as follows:
Permettez-moi de citer le philosophe britannique, Karl Popper, qui, dans son livre intitulé The Open Society and Its Enemies, dit ceci: