Now that Mr. Trudeau's strong philosophical and ideological principles about fundamental rights and freedoms are no longer guiding the Liberal Party, it does an about face on strengthening the protection of one of our democracy's most important fundamental rights, that being property rights.
Maintenant que les principes philosophiques et idéologiques deM. Trudeau au sujet des libertés et droits fondamentaux ne guident plus le Parti libéral, les libéraux font volte-face en ce qui concerne le renforcement de la protection d'un des droits les plus fondamentaux de notre démocratie-le droit à la propriété.