Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «thanks which commissioner verheugen » (Anglais → Français) :

In particular, I want to thank the Commissioner of Competition for his recommendations, which took the form of a letter to me that was made public.

Je tiens à remercier en particulier le commissaire de la concurrence pour ses recommandations, qui ont pris la forme d'une lettre adressée à moi-même et rendue publique.


– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start – and not for the sake of formalities but out of genuine feeling on my part – by offering my heartfelt thanks to Commissioner Verheugen, the Commission, its staff, the Czech Presidency, which is unfortunately unable to be with us today, and those on the committee for their positive and constructive cooperation on this dossier.

– (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais avant tout - non par pure formalité mais parce que j’y tiens réellement - adresser mes sincères remerciements au commissaire Verheugen, à la Commission, à son équipe, à la Présidence tchèque, qui ne peut malheureusement pas se joindre à nous aujourd’hui, et aux membres de la commission pour leur collaboration positive et constructive à ce dossier.


We have taken great steps as a government in implementing Part VII. We, of course, thank the Commissioner of Official Languages for his report, which was made public today.

Le gouvernement a pris d'excellentes mesures pour mettre la partie VII de la loi en application. Bien entendu, nous remercions le commissaire aux langues officielles de son rapport rendu public aujourd'hui.


In this respect may I convey my special thanks to Commissioner Verheugen for the very clear and unequivocal approach to the future of the CE mark, in other words to how we can achieve better marking of products in the internal market and in the European Union.

A cet égard, je voudrais remercier particulièrement le Commissaire Verheugen pour l’approche très claire et sans équivoque sur l’avenir du marquage CE, autrement dit sur la manière dont nous pouvons améliorer le marquage des produits sur le marché intérieur et dans l’Union européenne.


Thank you, Commissioner Verheugen, for staying with us as long as you have done.

Merci, Commissaire Verheugen, d’être resté avec nous si longtemps.


I want to thank the Commissioner for his report, which was unfortunately submitted while the committee was away on business in Alberta.

Je remercie le commissaire de son rapport qui a été déposé, malheureusement, pendant que le comité était en mission en Alberta.


– (SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by wholly echoing the thanks which Commissioner Verheugen addressed to Mr Swoboda for his excellent report on Turkey’s pre-accession aid which has been discussed in this Chamber.

- (SV) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant toute chose me joindre aux remerciements adressés par le commissaire Verheugen à M. Swoboda pour son remarquable rapport sur l'aide à l'adhésion de la Turquie qui a fait l'objet d'un débat dans cette chambre.


Thank you, Commissioner Verheugen.

- Merci, Monsieur le Commissaire Verheugen.


Here before you all, I want to express my thanks to the Commission staff and Commissioner Verheugen for their dedication and their hard work.

Je tiens à remercier, devant vous tous, les services de la Commission et le commissaire Verheugen pour leur engagement et leur travail.


We have been aided in this debate by the recommendation of the commission chaired by the Honourable Ed Lumley, which was tabled on May 29, and I thank all commissioners for their excellent work.

Nous avons bénéficié pour ce débat des recommandations formulées par la commission, sous la présidence de l'honorable Ed Lumley, lesquelles recommandations nous ont été transmises le 29 mai dernier. Je tiens d'ailleurs à remercier tous les commissaires pour l'excellent travail accompli.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'thanks which commissioner verheugen' ->

Date index: 2025-08-27
w