Traduction de «than reading verbatim » (Anglais → Français) :

They can make a short summary of that presentation so that we can question them, rather than reading verbatim for 20 or 30 minutes.
Ils pourraient faire un résumé de leur mémoire pour que nous puissions les interroger au lieu de lire leur mémoire au complet pendant 20 ou 30 minutes.

Since it has already been distributed to all members—and I think I'm correct in saying that—would it be possible to ask you to summarize it within five minutes rather than reading it verbatim?
Puisque le texte a déjà été distribué à tous les députés—si je ne m'abuse—pourriez-vous résumer en cinq minutes ce texte plutôt que de le lire mot à mot?

His comments were so sensible that I will read them verbatim: I don't purport to know more about law than the Attorney General.
Ce qu'il écrit a tellement de sens que je vais vous le lire: Je ne prétends pas mieux connaître la loi que le procureur général.