Traduction de «than $131 million » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, while the government is slow to release KPMG's study on the real cost of the F-35s, Australia's auditor general estimates that these fighter jets will cost more than $131 million each and that after 2019, the cost will increase by $2 million a year.
Monsieur le Président, pendant que le gouvernement tarde à publier l'étude de KPMG sur les vrais coûts des F-35, le vérificateur général de l'Australie, lui, estime que ces chasseurs coûteront plus de 131 millions de dollars l'unité, et qu'après 2019, le coût augmentera de 2 millions de dollars par année.

It points out, by way of comparison, that Voice of America had a budget of more than USD 131 million in 2001, whilst the annual budget of the European Initiative for Democracy and Human Rights comes to some one hundred million euros. The Commission states that the inclusion of this priority would throw into question adherence to the guidelines set out in its Communication and the implementation of the priorities in the 2002-2004 programming document for Chapter B7-7.
À titre de comparaison, "Voice of America" dispose (...) d'un budget de plus de 131 millions $ en 2001 .Le budget annuel de l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme s'élève lui à quelque 100 millions d'euros (...) la prise en compte d'une telle priorité remettrait en question le respect des orientations esquissées dans sa communication et la mise en œuvre des priorités reprises dans son document de programmation 2002-2004 pour le Chapitre B7-7(...)".

RFA broadcasts in Mandarin, Tibetan, Cantonese, Uyghur, Burmese, Vietnamese, Lao, Khmer and Korean and runs on a budget that is significantly lower than that of VOA: USD 30 million (financial year 2002) as opposed to USD 131 million.
"RFA" émet en mandarin, tibétain, cantonais, uyghur, birman, vietnamien, laotien, khmer et coréen et fonctionne avec un budget nettement inférieur à celui de VOA, 30 millions de dollars (année fiscale 2002) pour RFA contre 131 millions de dollars pour VOA ?

Switzerland is a Confederation[131] consisting of 26 cantons and half-cantons and has a population of slightly more than seven million inhabitants.
La Suisse est une Confédération[3] composée de 26 entités cantonales (cantons et demi-cantons) qui compte un peu plus de 7 millions d’habitants.