Traduction de «textile products initialled » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999

examine quality of textile intermediate products | inspect quality of products of textile production line | check quality of goods in textile production line | check quality of products in textile production line
vérifier la qualité de produits sur une ligne de production textile

construct patterns for textile products | create patterns for a textile products | create patterns for textile products | make patterns for textile products
créer des patrons pour des produits textiles

a textile industry machinery products | textile industry machinery commodities | textile industry machine products | textile industry machinery products
machines de l'industrie textile

textile industry [ embroidery | knitting | sewing | spinning | textile production | weaving ]
industrie textile [ broderie | couture | filature | production textile | tissage | tricotage ]

traditional cottage-industry textile product | traditional folklore handicraft textile product
produit textile artisanal relevant du folklore traditionnel

cotton textile products | textile products of cotton
produits textiles en coton

textile product [ fabric | furnishing fabric ]
produit textile [ article textile | tissu | tissu d'ameublement ]

blended fiber textile product [ blended fibre textile product ]
produit textile de fibres mélangées [ produit textile de mélanges de fibres ]

textile-reinforced product
produit à armure textile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council adopted the Decision on the signing and on the provisional application of the Memorandum of Understanding between the Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products initialled in Brussels on 12 November 2001.
Le Conseil a adopté la décision relative à la signature et à l'application provisoire du protocole d'accord entre la Communauté et la République arabe d'Egypte sur le commerce des produits textiles, paraphé à Bruxelles le 12 novembre 2001.

The Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in textile products, initialled on 28 May 1998, has been signed in Brussels on 23 July 1998 on behalf of
L'accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie sur le commerce des produits textiles, paraphé le 28 mars 1998, a été signé à Bruxelles le 23 juillet 1998 par

The Council adopted the Decision on the conclusion of the Agreement with Russia concerning trade in textile products, initialled on 28 March 1998.
Le Conseil a adopté la décision concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie sur le commerce des produits textiles paraphé le 28 mars 1998.

The Council adopted a Decision on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the People's Republic of China initialled in Beijing on 19May 2000 amending the Agreement between them on trade in textile products and amending the Agreement between them initialled on 19 January 1995 on trade in textile products not covered by the MFA bilateral Agreement, and authorising its provisional application.
Le Conseil a adopté une décision portant sur la signature, au nom de la Communauté européenne, de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République populaire de Chine, paraphé à Pékin le 19 mai 2000, modifiant l'accord conclu entre elles sur le commerce des produits textiles et l'accord conclu entre elles, paraphé le 19 janvier 1995, concernant le commerce des produits textiles non couverts par l'accord bilatéral AMF, et autorisant son application provisoire.

Annex I to the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled on 1 April 1993, containing the category and goods descriptions for textile products, is replaced by Annex I to Regulation (EC) No 3030/93(1).
L'annexe I de l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce des produits textiles paraphé le 1er avril 1993, reprenant la catégorie et la description des produits textiles, est remplacée par l'annexe I du règlement (CE) n° 3030/93(1).

The Directorate-General for Trade of the Commission of the European Community presents its compliments to the Mission of the Republic of Belarus and has the honour to refer to the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled on 1 April 1993, as last amended by the Agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999.
La direction générale "commerce" de la Commission des Communautés européennes présente ses compliments à la mission de la République du Belarus et a l'honneur de se référer à l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce des produits textiles paraphé le 1er avril 1993, tel que modifié en dernier lieu par l'accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999.

1. I have the honour to refer to the negotiations held on 9 and 10 September 1999 between our respective Delegations with a view to renewing the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled on 1 April 1993, as last amended and extended by the Agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 7 November 1995.
1. J'ai l'honneur de me référer aux négociations qui se sont déroulées les 9 et 10 septembre 1999 entre nos délégations respectives en vue de renouveler l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce des produits textiles, paraphé le 1er avril 1993, tel que modifié en dernier lieu et prorogé par l'accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 7 novembre 1995.

This Title shall not affect the provisions of the Agreement between the European Economic Community and the Russian Federation on trade in textile products initialled on 12 June 1993 and applied with retroactive effect as from 1 January 1993.
Le présent titre n'affecte pas les dispositions de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Fédération de Russie sur le commerce des produits textiles paraphé le 12 juin 1993 et appliqué avec effet rétroactif depuis le 1er janvier 1993.

A one year Protocol on trade in textile products was initialled on 6 September 1991 between Czechoslovakia and the European Community.
Le 6 septembre 1991, la Tchécoslovaquie et la Communauté européenne ont signé un protocole d'un an pour le commerce des produits textiles.