Traduction de «terra mítica theme » (Anglais → Français) :

The European Commission has decided to terminate the formal investigation procedure it initiated on 20 June 2001 to establish whether state aid had been granted to the "Terra Mítica" theme part situated in Benidorm (Spain).
La Commission européenne a décidé de clore la procédure formelle d'examen qu'elle avait partiellement ouverte le 20 juin 2001 afin de déterminer si des aides d'Etat avaient été octroyées en faveur du parc d'attraction « Terra Mítica », situé à Benidorm (Espagne).

The Commission closes its formal investigation into alleged aid to the "Terra Mítica" theme park (Benidorm, Spain)
La Commission clôt la procédure formelle d'examen des aides présumées en faveur du parc thématique « Terra Mítica » (Benidorm, Espagne)

The European Commission decided on 20 June 2001 to initiate the formal investigation procedure provided for in Article 88(2) of the EC Treaty with regard to aid to the Terra Mítica theme park in Benidorm, Spain.
La Commission européenne avait décidé le 20 juin 2001 d'ouvrir partiellement la procédure formelle d'examen prévue à l'article 88 paragraphe 2 du traité CE à l'égard des aides présumées en faveur du parc d'attraction « Terra Mítica », situé à Benidorm (Espagne).

Commission initiates formal investigation of presumed aid for Terra Mítica theme park (Benidorm, Spain)
La Commission ouvre la procédure formelle d'examen des aides présumées en faveur du parc thématique « Terra Mítica » (Benidorm, Espagne)