Traduction de «ten-finger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blubber finger | Scandinavian blubber finger | seal finger | sealer's finger | sealers'finger | Spaek finger | speck finger | spekkfinger
maladie des chasseurs de phoque

finger | select finger | selecting finger | selection finger
doigt de sélection | doigt sélecteur | embrayeur

cot | finger cot | finger guard | finger-guard | fingerstall | finger-stall
doigtier

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

The VIS will become the largest ten finger print system in the world.
Le VIS deviendra le plus important répertoire mondial d'empreintes des dix doigts.

The €1 million Horizon Prize is for a finger prick test that can diagnose in less than ten minutes a bacterial infection and identify if a patient can be treated safely without antibiotics.
La récompense d'un million d'euros du prix Horizon a été attribuée à un test qui permet de diagnostiquer en moins de dix minutes une infection bactérienne ou de déterminer qu'un patient peut, sans danger, être soigné sans traitement antibiotique.

CS-VIS shall perform biometric searches (biometric identifications) with ten fingers flat.
Le CS-VIS procédera à des recherches biométriques (identifications biométriques) avec dix doigts à plat.

The Central Visa Information System (CS-VIS) shall receive fingerprint images of ten fingers flat of a nominal resolution only of 500 dpi (with an acceptable deviation of +/– 5 dpi) with 256 grey levels.
Le système central d’information sur les visas (CS-VIS) recevra des images d’empreintes digitales de dix doigts à plat avec uniquement une résolution nominale de 500 ppp (l’écart maximal toléré étant de +/– 5 ppp) avec 256 niveaux de gris.

The code ‘0’, for ‘Unknown Finger’, shall be used to reference every finger position from one through ten.
Le code «0», correspondant à «doigt non identifié», peut être utilisé pour n'importe quel doigt.