Vertaling van "tempo slower " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slow-growing species [ slow growing species | slower growing species | slower-growing species ]
espèce à croissance lente [ essence à croissance lente ]

slower peripheral nerve conduction
conduction nerveuse périphérique ralentie

slower receptivity of visual impressions | weakened coloured vision
atténuation de la perception des couleurs et des formes

at an increasingly slower pace
à un rythme de plus en plus lent

area of slower growth
région à faible croissance

A rare infantile epilepsy syndrome characterized by complex partial seizures presenting with motion arrest, decreased responsiveness, staring, automatisms and mild clonic movements, with or without apnea, normal interictal EEG and focal, mostly tempo
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

pace | rate | tempo | work tempo
rythme | cadence | allure

tempo of teaching
rythme d'enseignement

tempo
rythme

tempo | beat per minute | bpm | beat
tempo | battement par minute | bpm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As everyone knows, we are in a much slower operational tempo, having come out of the combat mission in Afghanistan.
Comme tous le savent, notre rythme opérationnel a considérablement ralenti, depuis la fin de la mission de combat en Afghanistan.

However, the fact that changes in Turkmenistan have been introduced at a tempo slower than we had expected remains disturbing.
Toutefois, le fait que les changements intervenus au Turkménistan ont suivi un rythme plus lent que prévu a de quoi perturber.

There is a third option, General Beare, that you did not mention, and that is a lower level, a slower tempo of operations.
Il existe une troisième option, général Beare, que vous n'avez pas mentionnée; il s'agit de ralentir la cadence des opérations.

While our operational tempo is somewhat slower than it has been in recent years, we are busy.
Même si notre cadence opérationnelle est plus faible maintenant qu'elle l'a été dans les dernières années, nous sommes tout de même occupés.