Traduction de «tell sheila fraser » (Anglais → Français) :

Sheila Fraser cannot walk into a province and say, " We gave you X dollars last year; can you tell us how you spent that money?"
Sheila Fraser ne peut pas demander au gouvernement d'une province comment les fonds ont été dépensés?

Read what professors— Tell Sheila Fraser that.
Il suffit de lire ce que les professeurs. Dites-le à Sheila Fraser.

As the former auditor general, Sheila Fraser, said in 2006, it is impossible to tell where the ceiling of these costs will be because so many of them are hidden.
Comme l’avait dit en 2006 l’ancienne vérificatrice générale, Sheila Fraser, il est impossible de déterminer quel niveau ces coûts atteindront parce que beaucoup d’entre eux sont cachés.

Ms. Fraser, I'd like you to tell us if you have made an evaluation of the amounts of money wrested from the Canadian Parliament's control since the advent of those foundations (1555) Ms. Sheila Fraser: Thank you, Mr. Chairman.
Madame Fraser, j'aimerais que vous nous disiez si vous avez fait une évaluation des montants d'argent qui ne sont plus sous le contrôle du Parlement canadien depuis l'avènement de ces fondations (1555) Mme Sheila Fraser: Merci, monsieur le président.

You should find it telling that supporters of the gun registry rarely mention the findings of Auditor General Sheila Fraser regarding the state of gun control in Canada.
Vous devriez trouver révélateur que ceux qui favorisent le registre des armes à feu mentionnent rarement les conclusions de la vérificatrice générale, Sheila Fraser, au sujet de la situation du contrôle des armes à feu au Canada.