Vertaling van "technology landscape " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Architectural Landscape Technology
Technologie - architecture paysagiste

landscape project managing | manage landscaping projects | managing landscape projects | supervise landscape projects
surveiller des projets d’aménagement paysager

working in landscaping unsupervised | working independently in landscaping | independently work in landscaping | work independently in landscaping
travailler de manière autonome dans l’aménagement paysager

improve landscapes | landscape improving | enhance landscapes | improving landscapes
améliorer des paysages

landscape management | landscape planning | landscaping
aménagement des paysages | aménagement des sites

landscape architecture | landscape design | landscaping
architecture de paysage | architecture paysagère | architecture paysagiste

cultivated landscape | cultural landscape | man-made environment | man-made landscape
paysage cultural | paysage de culture | paysage humanisé | paysage transformé par la main de l'homme

man-made landscape [ cultural landscape | hand-made landscape | cultivated landscape ]
paysage humanisé [ paysage façonné par l'homme ]

landscape | landscape format | horizontal format | landscape orientation | landscape mode | landscape layout | wide orientation
format à l'italienne | format horizontal | présentation à l'italienne | orientation à l'italienne | format « paysage » | présentation à l'horizontale

Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]
Landscape Ontario Horticultural Trade Association [ Landscape Ontario | Ontario Garden Maintenance & Landscaping Association | Landscape Contractors Association | Ontario Nursery Trades Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thanks to their specific strengths (e.g. their closeness to the marketplace, their integration in the technology landscape in the regions of Europe in which they are located and their intensive contacts with local enterprises, primarily SMEs) the IRCs can play a valuable role in implementing ETAP, particularly in the areas of information provision, dissemination and awareness-raising.
Grâce à leurs points forts (proximité du marché, intégration dans le paysage technologique des régions d'Europe dans lesquelles ils sont implantés, contacts intenses avec les entreprises locales, et notamment avec les PME), les CRI peuvent jouer un rôle non négligeable dans la mise en oeuvre du plan d'action en faveur des écotechnologies, notamment en ce qui concerne la fourniture et la diffusion d'informations et la sensibilisation.

The Member States and the Commission should also make a joint analysis of how best to use the "prime regional movers" to develop a more dynamic scientific and technological landscape in Europe, in particular by developing the role of training in science and technology that the centres of excellence can and should play.
Les Etats membres et la Commission devraient également analyser ensemble comment utiliser au mieux les "moteurs régionaux" pour le développement d'un territoire scientifique et technologique européen plus dynamique, notamment en développant le rôle de formation en matière scientifique et technologique que peuvent et devraient jouer les centres d'excellence.

the negotiation of a comprehensive agreement on aviation services between the EU and the United States, which are currently confined within a regulatory framework reflecting the political and technological landscape of the 1940s; an agreement of this kind would provide a sound economic and legal basis for transatlantic air services.
la négociation d'un accord global sur les services aériens entre l'UE et les États-Unis actuellement limités à un cadre réglementaire qui reflète le paysage politique et technologique des années 40. Un tel accord offrirait une base économique et juridique saine pour les services aériens transatlantiques.

* National RD programmes and self-financed initiatives of industry complete the European space technology landscape.
* Les programmes nationaux de RD et les initiatives auto-financées par l'industrie complètent le paysage européen de la technologie spatiale.

It recognizes the importance of responding to the ever-changing technological landscape with amendments that are drafted in a technologically neutral way.
Il reconnaît l'importance de s'adapter au paysage technologique en constante évolution en proposant des modifications technologiquement neutres.

The bill includes provisions that are technologically neutral and reflect the reality of an ever-evolving media and technological landscape.
Le projet de loi contient des dispositions neutres au point de vue technologique et qui reflètent la réalité de médias et d'un paysage technologique en constante évolution.

This bill, as you've heard, does include many provisions that are designed to be technology neutral and reflect the reality of an ever-evolving media and technology landscape.
Comme vous l'avez entendu, le projet de loi comprend de nombreuses dispositions qui sont neutres sur le plan technologique et qui reflètent la réalité d'un contexte où les technologies et les médias sont en constante évolution.

We must address this gap to ensure that Canada's intellectual property regime is appropriate for the ever-changing technological landscape.
Nous devons combler cette lacune, afin de garantir que le Canada possède un régime de propriété intellectuelle adapté à ce paysage technologique en constante évolution.

Many contributors observed that mandating any specific technology in a fast-changing technological landscape would be problematic, and that any extension of the scope of universal service and its financing would risk deterring competition, hindering investment and stifling innovation.
De nombreuses contributions ont fait remarquer que rendre obligatoire une technologie spécifique dans un paysage technologique en mutation rapide serait problématique et qu’une extension de la portée du service universel et de son financement risquerait de dissuader la concurrence, d’entraver l’investissement et de freiner l’innovation.

Aviation services are currently confined within a regulatory framework which reflects the political and technological landscape of the 1940s.
Les services ariens sont actuellement limités par un cadre réglementaire qui reflète le paysage politique et technologique des années 1940.