Vertaling van "task to work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

task force | task group | work group | working group | working party
groupe de travail | groupe d'étude

Task Force Working Group on the Prime Minister's Initiative on International Security and East-West Relations [ Task Force on International Security and East-West Relations | Task Force on Prime Minister's Initiative (PEACE) ]
Groupe de travail sur l'initiative de paix du Premier Ministre concernant la sécurité internationale et les relations Est-Ouest [ Groupe de travail sur la sécurité internationale et les relations Est-Ouest | Groupe de travail de l'initiative de paix du Premier Ministre ]

job element | part of work | task element | work element
élément de travail

job element | task element | work element
élément de travail

task area | working field
zone de travail

Foundation Years Task Force/Working Groups
Groupe d'étude et groupes de travail sur le programme Foundation Years

choose ICT resources to manage work tasks | use ICT resources to solve work tasks | use ICT recources to solve work related tasks | use ICT resources to solve task related to work
utiliser des ressources TIC pour réaliser les tâches à effectuer

working group [ WG | task force | task group | task team | taskforce | working team | work team ]
groupe de travail [ GT | groupe d'étude | équipe de travail | comité de réflexion | équipe spéciale ]

application working space | effective work volume | operational space | task workspace
espace de la tâche | volume de travail utile | espace opérationnel

finish-go-home basis of pay | task work
régime de la charge quotidienne | régime à charge fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

an agreement giving a description of tasks, the conditions under which the volunteer is supervised when carrying out those tasks, the working hours, and the resources available to cover travel, subsistence and accommodation costs throughout the stay.
une convention précisant les tâches, les conditions d’encadrement dont le volontaire bénéficiera dans l’accomplissement de celles-ci, l’horaire de travail, et les ressources disponibles pour couvrir les frais de voyage, de subsistance et de logement durant toute la durée du séjour.

Mr. Ritter: Certainly, the board looked at the task force work and its view was that this was a piece of work that would not result in the board having any commercial strength; it would be seriously downgraded.
M. Ritter : Tout à fait; la commission a examiné le rapport du groupe de travail et elle a estimé que, selon les recommandations de ce groupe de travail, la position commerciale de la commission serait gravement compromise et celle-ci serait sérieusement affaiblie.

There is so much work to be done that obviously the more women's organizations, the more women's committees that have taken on the task of working with our people, all the better for our families and communities.
Plus il y aura d'organisations de femmes, de comités de femmes s'attelant à la tâche de travailler avec notre peuple, mieux cela vaudra pour nos familles et nos collectivités.

3. The tasks of the expert group shall not overlap with issues covered by the Advisory Committee on safety and health at work (ACSH) set up by Council Decision 2003/C 218/01 by the Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents set up by Commission Decision 2014/113/EU or under Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to carcinogens and mutagens at work , nor issues that fall under the tasks of the Pharmaceutical Committee, set up by Council Decision 75/320/EEC
3. Les tâches du groupe d’experts ne doivent pas empiéter sur les questions qui relèvent du comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail (CCSS), institué par la décision du Conseil 2003/C 218/01 , du comité scientifique en matière de limite d’exposition professionnelle à des agents chimiques (SCOEL), institué par la décision 2014/113/UE de la Commission , ou de la directive 2004/37/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l’exposition à des agents cancérigènes et mutagènes au travail , ni sur les questions assignées au comité pharmaceutique, institué par la décision 75/320/CEE du Conseil

There are some existing Criminal Code provisions that were identified by the task force as being of possible assistance in prosecuting spam cases, and the task force worked with the Department of Justice and the Technological Crime Branch of the Royal Canadian Mounted Police during 2004–2005 to identify the evidentiary requirements to bring a charge under the existing provisions, although when the task force report was published, these provisions had not been used for this purpose.
Le Code criminel comporte certaines dispositions que le Groupe de travail croit susceptibles de faciliter les poursuites dans les affaires de pourriels. En 2004-2005, le Groupe de travail a collaboré avec le ministère de la Justice et la Sous-direction de la criminalité technologique de la Gendarmerie royale du Canada afin de préciser les éléments de preuve requis pour porter des accusations en vertu des dispositions actuelles, même si au moment de la publication de son rapport, ces dispositions n’avaient pas été utilisées à cette fin.

There are some existing Criminal Code provisions that were identified by the task force as being of possible assistance in prosecuting spam cases, and the task force worked with the Department of Justice and the Technological Crime Branch of the Royal Canadian Mounted Police during 2004–2005 to identify the evidentiary requirements to bring a charge under the existing provisions, although when the task force report was published, these provisions had not been used for this purpose.
Le Code criminel comporte certaines dispositions que le Groupe de travail croit susceptibles de faciliter les poursuites dans les affaires de pourriels. Le Groupe de travail a collaboré avec le ministère de la Justice et la Sous-direction de la criminalité technologique de la Gendarmerie royale du Canada en 2004-2005 afin de préciser les éléments de preuve requis pour porter des accusations en vertu des dispositions actuelles, même si au moment de la publication de son rapport, ces dispositions n’avaient pas été utilisées à cette fin.

take responsibility for completion of tasks in work or study
prendre des responsabilités pour effectuer des tâches dans un domaine de travail ou d'études

The Agency should initiate the necessary evaluations of its activities in due time, on the basis of which the Agency's scope, tasks and working methods could be reviewed.
L'Agence devrait procéder en temps utile aux nécessaires évaluations de ses activités. Sur la base de ces évaluations, ses domaines de compétences, ses tâches et ses méthodes de travail pourraient être réexaminés.

Mr. Glover: It certainly would have made our task easier when we were looking at this issue as a task force in the task force working committee.
M. Glover : Cela aurait certainement rendu notre tâche plus facile lorsque nous nous penchions sur cette question en tant que groupe de travail au sein du comité qui incluait le groupe de travail.