Vertaling van "taken refuge behind " (Engels → Frans) :

Coming back to Group No. 3 amendments on the matter of appointments of returning offices, the government has once again taken refuge behind a lot of fallacious arguments in order to claim that the present way of doing things must not be changed.
Pour en revenir au groupe d'amendements no 3 sur les questions relatives à la nomination des officiers électoraux, le gouvernement, encore une fois, s'est réfugié derrière une foule d'arguments fallacieux pour prétendre qu'il ne fallait pas changer l'actuelle façon de faire.

Often refuge is taken behind the fact that there are agreements, conventions and so forth.
Souvent, on se réfugie derrière le fait qu'il existe des ententes, des conventions et ainsi de suite.