Vertaling van "table on page 26 summarizes " (Engels → Frans) :

A table on the page summarizes program budgetary spending by sector, along with the total and percent change in spending as compared to the 2008-2009 Estimates.
Un tableau de la page 1-5 récapitule les dépenses de programmes budgétaires par secteur, de même que les variations totales et en pourcentage des dépenses par rapport au budget de 2008-2009.

They are shown on the first page of the text, which is an attempt to summarize the rather dense table on the second page.
Ils sont énumérés à la première page du texte, qui est une tentative de résumer le tableau plutôt dense de la deuxième page.

Among these documents is another table, on page nine, which summarizes the various enforcement measures for the relevant periods.
Parmi ces documents, nous retrouvons un tableau, à la page 9, qui résume les différents outils d'application pour les périodes pertinentes.

on page 26, Annex III, Table II ‘Sector-Specific Commitments’, heading:
Page 26, annexe III, tableau «II. Engagements sectoriels», en-tête:

The reduction in the overall quota available to crab fishermen was just a prelude to the signature of the co-management agreement because, since the agreement was implemented, volumes and revenues have increased dramatically: Annex V, “Table summarizing the average revenues of the 22 Area 17 snow crab fishermen since 1995”, page 23, compared to turbot fishermen: Annex VI, “Comparative table of revenues—crab and turbot fishermen—residence of crab Area 17”, page 24.
La réduction du quota global disponible pour les crabiers n'était que le prélude à la signature de l'entente de cogestion puisque depuis la mise en place de l'entente, les volumes et les revenus des crabiers ont augmenté de façon fulgurante: Annexe V, « Tableau sommaire des revenus moyens des 22 crabiers de la zone 17 depuis 1995 », page 29, comparativement aux turbotiers: Annexe VI, « Tableau comparatif des revenus crabiers et turbotiers résidants de la zone 17 de crabe », page 30.

On page 26, paragraph 11, concerning the statute for Members of the European Parliament, the PPE-DE's motion for a resolution of 14 November is not shown, although I have the electronic record of transmission here, and the two compromise amendments tabled by both the small groups and the two larger groups are not mentioned either.
À la page 26, point 11, statut des députés : la demande de résolution du PPE-DE en date du 14 novembre n’y figure pas, alors que je dispose ici du procès-verbal de communication électronique ; les deux amendements de compromis - tant des petits groupes que des deux grands - ne sont pas mentionnés non plus.

Ms. Claire Morris: —the table on page 26 summarizes quite nicely the kinds of progress indicators we would be striving to use as indicators of each of the three goals under the national child benefit.
Mme Claire Morris: .le tableau à la page 26 résume très bien les indicateurs de progrès que nous voulons utiliser comme indicateurs de chacun des trois objectifs dans le cadre de la prestation nationale pour enfants.