Traduction de «table on economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Table on Economic Reconstruction, Cooperation and Development
table de travail sur la reconstruction, le développement et la coopération économiques

Chiefs Economic Development Advisory Council [ Chiefs Round Table on Economic Development ]
Chiefs Economic Development Advisory Council [ Chiefs Round Table on Economic Development ]

National Round Table on Economic Development and Resources
Table ronde nationale sur le développement économique et les ressources

Economic and Finance Committee - Financial Stability Table | EFC Financial Stability Table | EFC-FST [Abbr.]
table de la stabilité financière du Comité économique et financier

Economic Reference Tables
Tableaux de références économiques

Economic circumstances
situation financière

Problems related to housing and economic circumstances
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

emitting table | original table | source table | start table
tableau de départ | tableau d'origine | tableau-source

Autopsy table
table d’autopsie

Bathing table, portable
table de bain portable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The Member States should immediately take the necessary actions to solve together with the Commission the remaining legal, technical and socio-economic issues hindering the signature of the eCall MoU, and should commit to the following time-table:
4. Les États membres devraient prendre sans délai les mesures qui s'imposent pour résoudre, en collaboration avec la Commission, les problèmes d'ordre juridique, technique et socio-économique qui empêchent encore la signature du protocole d'accord et ils devraient s'engager à respecter le calendrier suivant:

All programmes focus in particular on four key measures: a) investments in food processing and marketing; b) farm investment; c) rural infrastructure and d) diversification of economic activities (Annex A, table I).
Tous les programmes sont axés, en particulier, sur quatre mesures clés: a) les investissements dans la transformation et la commercialisation des denrées alimentaires; b) les investissements dans les exploitations agricoles; c) les infrastructures rurales et d) la diversification des activités économiques (annexe A, tableau 2).

Table 6 Socio-economic indicators for URBAN programmes by location within the mainstream
Tableau 6 Indicateurs socio-économiques des programmes URBAN en fonction du positionnement par rapport aux programmes généraux

In their tables, I don't see any table on economic instruments, and I see something on tradable permits, which is clearly an economic instrument.
Je n'ai vu aucune table de concertation sur les instruments économiques, mais je vois qu'on parle de permis d'émission négociables, ce qui est manifestement un instrument économique.

They're at the labour table, the economic table, at all of the fiscal tables.
Elles sont représentées à la table de la main-d'oeuvre, à la table économique, à toutes les tables budgétaires.

Re imports into the Union of textile products listed in the table set out in Annex V, effected in accordance with the rules on economic outward processing in force in the Union, shall not be subject to the quantitative limits referred to in Articles 2, 3 and 4 where they are subject to the specific quantitative limits given in the table set out in Annex V and have been re imported after processing in the listed corresponding third country for each of the quantitative limits specified.
Les réimportations dans l'Union de produits textiles mentionnés dans le tableau figurant à l'annexe V, effectuées en conformité avec les règles en matière de perfectionnement passif économique en vigueur dans l'Union, ne sont pas soumises aux limites quantitatives visées aux articles 2, 3 et 4 dès lors qu'elles sont soumises aux limites quantitatives spécifiques fixées dans le tableau figurant à l'annexe V et sont effectuées après avoir fait l'objet d'un perfectionnement dans le pays tiers correspondant mentionné pour chacune des limites quantitatives spécifiées.

Accordingly, Tables 1a, 1b, 1c, 1d of the DBP, included in the Annex, present the main expected economic developments and important economic variables used in the preparation of the DBP.
Par conséquent, les tableaux 1a, 1b, 1c et 1d du projet de plan budgétaire, inclus dans l'annexe, présentent les principales évolutions économiques attendues et les variables économiques importantes utilisées dans l'élaboration du PPB.

The table has almost the same format as the table of economic assumptions produced in the November 2004 economic and fiscal update by the Government of Canada.
Son format est sensiblement le même que celui de la révision économique et budgétaire de novembre 2004 du gouvernement du Canada.

On the basis of the actual cases or practical examples presented at the round tables, the economic operators and administrations conducted an interesting and thorough exchange of views, thus obtaining greater insight into the problems encountered and revealing some of what lies beneath the tip of the iceberg.
Sur la base de cas concrets ou d'exemples vécus, présentés aux tables rondes, les opérateurs économiques et les administrations ont procédé à un échange de vues approfondi et intéressant, améliorant ainsi leur connaissance des problèmes rencontrés et dévoilant quelque peu la face cachée de l'iceberg.

(22) The broader ongoing negotiation process between Kanesatake and Canada, as currently structured, involves a number of separate “Tables”: the Seigneury and Land Base Table, including the Territorial Land Base Working Group whose mandate has been partially fulfilled with the conclusion of the Agreement; the Social Development Table; the Economic Development Table; and the Peacekeeping and Justice Table.
(22) Dans sa forme actuelle, le processus des négociations continues, plus global, entre Kanesatake et Ottawa, comprend une série de « tables » : la table de la Seigneurie et de l’assise territoriale, qui comprend le groupe de travail sur l’assise territoriale dont le mandat a été réalisé en partie avec la conclusion de l’Entente; la table de développement social; la table de développement économique; et la table du maintien de la paix et de la justice.