You told Senator Callbeck that, in your opinion, the system works quite well, and that an arms length regulatory system is not necessary which means that most of the issues between the direct members of the clearing system and the indirect members are resolved inside the CPA.
Vous avez dit au sénateur Callbeck que le système fonctionne assez bien à votre avis et qu'un système de réglementation indépendant n'est pas nécessaire, ce qui signifie que la plupart des problèmes entre les adhérents du système de compensation et les sous-adhérents sont résolus dans le cadre de l'ACP.