Traduction de «syncrude spends » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account
compte gestion-santé | compte de gestion santé

reallocate spending [ re-align spending | realign spending | shift spending ]
réaffecter les dépenses

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]
diminuer les dépenses [ comprimer les dépenses | tailler dans les dépenses | couper dans les dépenses | réduire les dépenses | réduire les frais | couper les dépenses ]

expenditure review | government spending review | spending review
réexamen des dépenses

How Ottawa Spends [ How Ottawa Spends Your Tax Dollars | Spending Tax Dollars: Federal Expenditures ]
How Ottawa Spends [ How Ottawa Spends Your Tax Dollars | Spending Tax Dollars: Federal Expenditures ]

personal consumption expenditures | personal expenditures | household expenses | household outlay | consumer expenditures | personal spending | consumer spending | household consumption | household spending
consommation des ménages | dépense des ménages | dépenses des ménages

spending agencies | spending departments
organisme dépensier

discretionary expenditure | discretionary public spending | discretionary spending
dépenses publiques discrétionnaires

spending policy | public spending policy
politique des dépenses publiques | politique en matière de dépenses publiques

exert control of expenditures | exert expenditure controls | control expenditure spending | exert expenditure control
contrôler des dépenses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Syncrude, for example, has eight or nine companies in it. They have a research arm that spends over $100 million a year, that then distributes back to all those companies as well.
Cette compagnie compte un département de recherche qui dépense plus de 100 millions de dollars par an, et qui assure ensuite une distribution à toutes ces entreprises.

Syncrude has the only dedicated research and development facility in the oil sands industry and currently spends more than $50 million a year on research and development.
Dans toute l'industrie des sables bitumineux, Syncrude est la seule entreprise à avoir une installation consacrée aux activités de recherche et développement. Nous dépensons actuellement plus de 50 millions de dollars par année à cette fin.

For example, we know that Syncrude spends about $50 million a year in terms of aboriginal businesses.
Par exemple, nous savons que les relations entre Syncrude et les entreprises autochtones lui coûtent environ 50 millions de dollars par an.

Syncrude spends probably $25 million.
Syncrude affecte probablement 25 millions de dollars à la recherche.

We have some of the larger companies, certainly, Suncor and Syncrude, I understand, are heavy into research and development spending.
Certaines de nos grandes sociétés, comme Suncor et Syncrude, investissent énormément dans la R et D.