Vertaling van "suspended trapping permit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

suspended trap
piège à poids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) reinstate a cancelled or suspended trapping permit or certificate of registration upon such terms as the Minister may deem sufficient for the reinstatement where the reinstatement is requested by the holder of the trapping permit or certificate of registration and adequate reasons for the reinstatement are provided by that holder; and
a) rétablir aux conditions qu’il juge satisfaisantes un permis ou un certificat d’enregistrement suspendu ou annulé, dans le cas où il reçoit du détenteur du permis ou du certificat d’enregistrement une demande en ce sens donnant les justifications nécessaires;

29 (1) Where the superintendent has reasonable grounds to believe that the holder of a general hunting permit, trapping permit or certificate of registration has violated these Regulations, he may suspend and take possession of the permit or certificate.
29 (1) Le directeur du parc peut confisquer et suspendre un permis général de chasse, un permis de piégeage ou un certificat d’enregistrement s’il a des motifs raisonnables de croire que son détenteur a enfreint ce règlement.