Traduction de «survey makes extremely » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

making of surveying calculations | performance of surveying calculations | make surveying calculations | perform surveying calculations
effectuer des calculs d’arpentage

put on permanent make-up | tattoo | apply permanent make-up | extreme make-up
appliquer un maquillage permanent

make regular observations of weather conditions | undertake regular surveys of meteorological conditions | continually survey meteorological conditions | continuously survey meteorological conditions
étudier continuellement les conditions météorologiques

decision making under extreme uncertainty | decision under extreme uncertainty
décision dans l'extrême incertitude | décision en incertitude complète | décision en situation d'extrême incertitude

Dominion Lands Surveys Act [ An Act respecting the Surveys of the Public Lands of the Dominion and the Surveyors entitled to make such surveys ]
Loi des arpentages fédéraux [ Loi concernant les arpentages des terres publiques du Canada et les arpenteurs fédéraux ]

extreme ultraviolet soft X-ray survey satellite
satellite d'étude de l'ultraviolet extrême et du rayonnement X

make a rather extreme statement
c'est un peu forcer la note

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 2003 UN opium poppy survey makes extremely disturbing reading: not only has production risen by 6% from the bumper levels seen in 2002, but cultivation has spread into new areas – it now affects almost 90% of provinces.
L’étude de 2003 des Nations unies sur la production d’opium dresse un tableau extrêmement perturbant de la situation: non seulement la production a augmenté de 6% par rapport aux niveaux records observés en 2002, mais les cultures ont proliféré dans de nouvelles régions pour affecter désormais près de 90% des provinces.

I am extremely happy to rise at this moment to make mention of a few encouraging points from last month's labour force survey.
Je suis très heureux de prendre la parole pour souligner certains aspects très encourageants de l'enquête sur la population active du mois dernier.