Traduction de «surrey north constituents » (Anglais → Français) :

When Chuck died last July, Surrey North constituents lost a much loved and respected MP and I lost a friend of 25 years.
Lorsque Chuck est décédé, en juillet dernier, les électeurs de la circonscription ont perdu un député aimé et respecté, et j'ai perdu un ami de 25 ans.

He said: Mr. Speaker, in response to the hundreds of communications from Surrey North constituents and many others across Canada, I introduce on their behalf an amendment to the Canada Elections Act.
Monsieur le Président, en réponse à des centaines de communications d'électeurs de Surrey-Nord, et de nombreux autres citoyens de tout le Canada, je propose en leur nom une modification à la Loi électorale du Canada.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, CPC): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am pleased to present a petition on behalf of 143 constituents of Surrey North.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, PCC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom de 143 électeurs de la circonscription de Surrey-Nord.

Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, I rise to present a petition on behalf of Surrey North constituents and other Canadians.
Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, je prends la parole pour présenter une pétition au nom d'électeurs de la circonscription de Surrey-Nord et d'ailleurs.

Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, I have the privilege to present a petition on behalf of my constituents of Surrey North.
Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, j'ai le privilège de présenter une pétition au nom de mes électeurs de Surrey-Nord.