Vertaling van "surpluses $25 to $30 million could " (Engels → Frans) :

Maintaining this rate would lead to a further increase by 30% by 2030, and could boost GDP by nearly 1%, while creating more than 2 million jobs.
Si ce rythme était maintenu, une nouvelle hausse de 30 % serait enregistrée en 2030, ce qui doperait le PIB de quasiment 1 % tout en permettant la création de plus de deux millions d’emplois.

The Cedefop analysis suggest ed that there could be approximately 100 million job openings in EU 25[9] over the period from 2006 to 2020.
L'analyse du Cedefop indique qu'une centaine de millions de postes vacants pourraient être occupés dans l'UE 25[9] entre 2006 et 2020.

With fewer bankruptcies, less money paid out in interest, et cetera, our actuaries at the Federation have told us that surpluses of $25 to $30 million could become available.
Avec moins de faillites, moins de paiements d'intérêt, et cetera, nos actuaires à la Fédération nous on dit que des surplus de 25 à 30 millions de dollars pourraient se dégager.

Instead of spending $25 million for a flag program, that $25 million could do wonders for a lot of young families.
Au lieu de dépenser 25 millions de dollars pour un programme des drapeaux, ne pourrait-on pas utiliser cet argent pour beaucoup de jeunes familles? Ce serait vraiment très utile.

2. Nav Canada required by legislation to burn off its accumulated 1997 surplus of some 30 million dollars, did delay phase 2 implementation for all areas until March 1, 1999.
2. Nav Canada est tenu par la loi d'écouler d'abord son surplus accumulé de 1997 qui se chiffre à quelque 30 millions de dollars, ce qui a bel et bien retardé la mise en oeuvre de la phase 2 dans toutes les régions jusqu'au 1er mars 1999.

The Commission has already proposed EUR 25 million for defence research as part of the 2017 EU Budget and expects that this allocation could grow to a total of EUR 90 million until 2020.
La Commission a déjà proposé 25 millions d'euros pour la recherche en matière de défense dans le cadre du budget 2017 de l'UE, et elle escompte que cette enveloppe puisse augmenter pour atteindre un montant total de 90 millions d'EUR en 2020.

The Commission has already proposed EUR 25 million for defence research as part of the 2017 EU budget, and expects that this budget allocation could grow to a total of EUR 90 million until 2020.
La Commission a déjà proposé d'allouer 25 millions d'EUR à la recherche en matière de défense au titre du budget de l'Union pour 2017 et pense que ce montant pourrait augmenter pour atteindre 90 millions d'EUR en 2020.

Currently, the EU imports around 6 million tonnes of phosphates a year but could replace up to 30% of this total by extraction from sewage sludge, biodegradable waste, meat and bone meal or manure.
À l’heure actuelle, l’UE importe environ 6 millions de tonnes de phosphates par an, mais pourrait remplacer jusqu’à 30 % de ce total par des boues d’épuration, des déchets biodégradables, des farines de viande et d’os ou du fumier.

If this is the end result, we will have a surplus of 4.5 million tonnes, corresponding to 25% of the quota for the marketing year 2007/2008.
Si cette quantité est définitive, nous aurons un excédent de 4,5 millions de tonnes, correspondant à 25 % du quota pour la campagne de commercialisation 2007/2008.

Mr. Loyola Hearn (St. John's West, CPC): Mr. Speaker, we know the surplus in the EI fund could pay tuition for a five year program for three million students in the country.
M. Loyola Hearn (St. John's-Ouest, PCC): Monsieur le Président, nous savons que l'excédent dans la caisse de l'assurance-emploi pourrait servir à financer un programme quinquennal pour trois millions d'étudiants au Canada.