Traduction de «support professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

probationary professor [ extraordinary professor ]
professeur extraordinaire

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

full professor | professor
professeur titulaire

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

turbo support | turbo-support | turbocharger support | turbosupercharger support | end casing
support de turbocompresseur

support plate | support | support medium | backing plate | backing support | plate | sheet
support | plaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the "Guide to legal aid and advice in the EEA" produced in 1996 by Professor D. Walters on behalf of the Commission and under the auspices of the Council of the Bars and Law Societies of the EU, and the seminar held at the University of Angers in April 1998 on Legal Aid, which was based on the report of Professor Adrian Wood entitled "Access to Legal Aid in the Member States of the EU: Problems and tentative solutions", which received financial support from the GROTIUS-programme.
En 1996, par exemple, le professeur D. Walters a publié au nom de la Commission et sous les auspices du Conseil des barreaux de la Communauté européenne un "Guide d'assistance judiciaire et de conseil juridique dans l'Espace économique européen". L'université d'Angers a également organisé un séminaire en avril 1998 sur l'assistance judiciaire, qui se fondait sur le rapport du professeur Adrian Wood intitulé "Accès à l'assistance judiciaire dans les États membres de l'Union européenne: problèmes et tentatives de solutions", et a reçu l'appui financier du programme GROTIUS.

The programme supports professors specialised in European integration at universities in 78 countries on the five continents, reaching a quarter of a million students and researchers every year.
Le programme Jean Monnet soutient des professeurs spécialisés en intégration européenne issus d'universités de 78 pays disséminées sur les cinq continents, et touche 250 000 étudiants et chercheurs chaque année.

You are taking one tiny part — the arithmetic calculation — and changing that while you are still working within the release and remission scheme that supports Professor Webster's and Professor Doob's argument of 1.5 credit.
Au contraire, vous ne faites que changer une infime partie de la loi, celle qui porte sur le calcul mathématique, et vous l'intégrez au système de réduction des peines sur lequel reposent l'argument de MM. Webster et Doob et le rapport d'un et demi pour un appliqué aux crédits de détention provisoire.

Ms. Rivka Augenfeld: I would like to say, in response to Mr. Mark, that we completely approve and support Professor Crépeau's and Professor Houle's recommendations.
Mme Rivka Augenfeld: J'aimerais dire, en réponse à M. Mark, que nous approuvons et appuyons pleinement les recommandations des professeurs Crépeau et Houle.

I certainly would support Professor Magnet's suggestion that a provision permitting individuals to go to Federal Court to complain of lack of action would go a long way toward making it genuinely executory.
Je me rallie volontiers à la suggestion de M. Magnet selon laquelle une disposition qui permettrait aux particuliers de s'adresser à la Cour fédérale pour se plaindre d'une inaction de la part du gouvernement serait extrêmement utile pour rendre la disposition véritablement exécutoire.

The European Union fully supports Professor Pinheiro’s recommendations in his December report and regularly calls on the authorities in Burma to implement them.
L'Union européenne soutient sans réserve les recommandations émises par le professeur Pinheiro dans son rapport de décembre, et appelle régulièrement les autorités du Myanmar à les appliquer.

· Doctors, professors or other professionals willing to support their country of origin by conducting part of their professional activity there.
- les médecins, les universitaires et d'autres professionnels désireux de soutenir l'économie de leur pays d'origine en y exerçant une partie de leur activité.

We are taking about important partners, and I believe that we should continue along that path and support Professor Ibrahim.
Ce sont des partenaires importants et je pense que nous devrions poursuivre dans cette voie et prendre la défense du professeur Ibrahim.

The Committee does not support Professor Boychuk’s view that the source of the sustainability crisis is political rather than fiscal.
Le Comité n’est pas d’accord avec le professeur Boychuk pour dire que la crise touchant la viabilité du système de soins de santé est d’ordre politique plutôt que financier.