Vertaling van "support hans-peter martin " (Engels → Frans) :

The Commission is also currently seeking to help Saint-Martin and the Dutch part of the island, Sint-Maarten, recover together with the support of European funds, especially under their interregional cooperation programme.
La Commission s'efforce également, à l'heure actuelle, d'aider Saint-Martin et la partie néerlandaise de l'île, Sint-Maarten, à surmonter ensemble les effets de la catastrophe avec l'aide des fonds européens, dans le cadre notamment de leur programme de coopération interrégionale.

The Commission supports territories affected by natural disasters, and is currently looking at how best to combine various funds (the European Regional Development Fund, European Development Fund and EU Solidarity Fund) to support reconstruction in Saint Martin following Hurricane Irma, whilst proposing a new support mechanism to fund 95 % of the work from the EU budget. [http ...]
La Commission prête main-forte aux territoires affectés par des catastrophes naturelles, et réfléchit en ce moment à la meilleure façon de combiner différents fonds (le fonds européen de développement régional, le fonds européen de développement et le fonds de solidarité de l'UE) pour soutenir les efforts de reconstruction à Saint-Martin/Sint-Maarten suite au passage de l'ouragan Irma, tout en proposant de recourir au nouveau mécanisme de soutien permettant de financer à 95% les travaux avec le budget européen.

In order to support the reconstruction efforts in Saint-Martin/Sint-Maarten, the Commission is currently considering the best way to combine different European funds.
Pour soutenir les efforts de reconstruction à Saint-Martin/Sint-Maarten, la Commission réfléchit en ce moment à la meilleure façon de combiner différents fonds européens.

The following spoke: Daniel Caspary, Maria João Rodrigues, Bernd Lucke, Pavel Telička, Rina Ronja Kari, Josep-Maria Terricabras, Peter Lundgren, Nicolas Bay and Martin Sonneborn.
Interviennent Daniel Caspary, Maria João Rodrigues, Bernd Lucke, Pavel Telička, Rina Ronja Kari, Josep-Maria Terricabras, Peter Lundgren, Nicolas Bay et Martin Sonneborn.

Mr Peter Martin will take up office as Head of the European Commission's Regional Office in Munich on 1 September.
M. Peter Martin prendra ses fonctions de chef de la représentation régionale de la Commission européenne à Munich le 1er septembre 2013.

Peter Martin holds a master's degree from the London School of Economics and Political Science (LSE) where he also worked as a research fellow at the LSE's European Institute.
M. Martin est diplômé de la London School of Economics and Political Science (LSE), où il a également été chercheur au sein du département des études européennes.

In addition to the appearance at the Cannes Film Market, the MEDIA programme will contribute 40 000 euros in financial support to Peter Börjesson’s production company.
En plus du séjour sur le Marché international du film de Cannes, le programme MEDIA va apporter un soutien financier de 40 000 euros à la société de production de Peter Börjesson.

This is where we also need a new culture at European level. In the European social partnership – and here I should like to support Hans-Peter Martin – we need new emphases which permit a win-win situation arising for all three types of participant: namely for companies, employees and consumers.
Là aussi, nous avons besoin d'une nouvelle culture européenne et - je veux apporter mon soutien à Hans-Peter Martin - de nouveaux accents dans le partenariat social qui permettent l'apparition d'une situation gagnant-gagnant pour l'ensemble des acteurs : à savoir, les entreprises, les travailleurs et les consommateurs.

Marco Buti, Mario Nava and Peter Martin Smith, members of the Group of Policy Advisors, European Commission
Marco Buti, Mario Nava et Peter Martin Smith, membres du groupe des conseillers politiques de la Commission européenne

PARTICIPANTS TO THE 13TH SEPTEMBER MEETING WITH COMMISSIONERS MRS CRESSON AND MR BANGEMANN Country NAME TITLE COMPANY I Mr Umberto Managing OLIVETTI BENA Director I Mr E. CEO Editel PENTIRARO I Mr Marco LANDI CEO Apple Europe I Mr A. Marketing Giunti BERTOLETTI Manager Multmédia SRL GR Mr Nikos CEO Epsilon DAMIANAKIS Software GR Mr Yannis CEO Integrated COBOPOULOS Information Systems GR Mr Michael CEO Intrasoft F.GALOUZIDIS E Mr Carlos SAN Adviser, New Ministery of JOSE Technologies Education E Mr Angel Multimedia Anaya FERNANDEZ Director E Mr Enrique Publishing Anaya POSSE Director P Mr Joaquim CEO Porto Editora AZEVEDO S Mrs Kristina CEO Multimedia AB LYSTAD S Mr Lars CEO VM Data HELLQUIST Education DK Mr Leo CEO Orfeus HOJSHOLT- POULSEN DK Mr Peter Olaf Consultant Danmarks Radio LOOMS Drive SF Dr Olli Vice President Telecom MARTIKAINEN RD Finland SF Prof. Yrjö Senior Vice Nokia Mobile NEUVO President RD Phones EU Mrs Edith Commissioner European CRESSON Commission EU Mr Martin Commissioner European BANGEMANN Commission EU Mrs Dorothee Cabinet of Mr European BELZ M.BANGEMANN Commission EU Mr Jack Cabinet of Mrs European METTHEY E.CRESSON Commission EU Mr Michel Task Force European RICHONNIER Director Commission EU Mr Serge Task Force European POUTS-LAJUS Director Commission PARTICIPANTS TO THE 13TH SEPTEMBER MEETING WITH COMMISSIONERS MRS CRESSON AND MR. BANGEMANN Country NAME TITLE COMPANY B Prof. Hans-Uwe Vice-Chairman Liaison ERICHSEN Commitee for Rectors' Conference B Mr Jos Director Belgian BELLEFROID Banking Association B Mr François Vice President Petrofina CORNELIS F Mr Alain CEO INRIA BENSOUSSAN F Mr Olivier Director Infogames GOULAY F Mr Michel BERA Director, Matra Hachette Tecnology Policy, Largardère Group F Mr J.-C.
PARTICIPANTS TO THE 13TH SEPTEMBER MEETING WITH COMMISSIONERS MRS CRESSON AND MR BANGEMANN Country NAME TITLE COMPANY I Mr Umberto Managing OLIVETTI BENA Director I Mr E. CEO Editel PENTIRARO I Mr Marco LANDI CEO Apple Europe I Mr A. Marketing Giunti Multmédia SRL BERTOLETTI Manager GR Mr Nikos CEO Epsilon Software DAMIANAKIS GR Mr Yannis CEO Integrated COBOPOULOS Information Systems GR Mr Michael CEO Intrasoft F.GALOUZIDIS E Mr Carlos SAN Adviser, New Ministery of JOSE Technologies Education E Mr Angel Multimedia Anaya FERNANDEZ Director E Mr Enrique Publishing Anaya POSSE Director P Mr Joaquim CEO Porto Editora AZEVEDO S Mrs Kristina CEO Multimedia AB LYSTAD S Mr Lars CEO VM Data Education HELLQUIST DK Mr Leo CEO Orfeus HOJSHOLT- POULSEN DK Mr Peter Olaf Consultant Danmarks Radio Drive LOOMS SF Dr Olli Vice President Telecom Finland MARTIKAINEN RD SF Prof. Yrjö Senior Vice Nokia Mobile Phones NEUVO President RD EU Mrs Edith Commissioner European Commission CRESSON EU Mr Martin Commissioner European Commission BANGEMANN EU Mrs Dorothee Cabinet of Mr European Commission BELZ M.BANGEMANN EU Mr Jack Cabinet of Mrs European Commission METTHEY E.CRESSON EU Mr Michel Task Force European Commission RICHONNIER Director EU Mr Serge Task Force European Commission POUTS-LAJUS Director PARTICIPANTS TO THE 13TH SEPTEMBER MEETING WITH COMMISSIONERS MRS CRESSON AND MR. BANGEMANN Country NAME TITLE COMPANY B Prof. Hans- Vice-Chairman Liaison Uwe ERICHSEN Commitee for Rectors' Conference B Mr Jos Director Belgian BELLEFROID Banking Association B Mr François Vice President Petrofina CORNELIS F Mr Alain CEO INRIA BENSOUSSAN F Mr Olivier Director Infogames GOULAY F Mr Michel Director, Matra BERA Tecnology Hachette Policy, Largardère Group F Mr J.-C.