Vertaling van "superintendent some discretion " (Engels → Frans) :

Mr. Charles Seeto, Director, Financial Sector Division, Department of Finance: Mr. Chairman, the purpose of that section is to give the superintendent some discretion, because these companies are operating in so many different jurisdictions.
M. Charles Seeto, directeur, Division du secteur financier, ministère des Finances: Monsieur le président, cette disposition confère certains pouvoirs discrétionnaires au surintendant, car toutes ces compagnies exercent leur activité dans des provinces différentes.

As well, there are amendments to two National Parks regulations that will put some parameters on the discretion granted to park superintendents.
D'autre part, on a promis des modifications à deux règlements visant les Parcs nationaux qui établiront certains paramètres concernant les pouvoirs accordés aux directeurs de parc.