The hon. member should be aware the concerns the government expressed about the order the CRTC issued last summer were precisely along the lines of the question he puts.
Le député devrait savoir que les préoccupations dont le gouvernement a fait part au sujet de l'ordonnance que le CRTC a émise l'été dernier vont justement dans le sens de sa question.
