Traduction de «summer jobs over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Summer Job Corps [ SJC | Summer Youth Job Corps ]
Compagnie des travailleurs d'été

summer employment [ summer job ]
emploi d'été

Canada Summer Jobs
Emplois d'été Canada

job turnover | labor turnover | labor turn-over | labour turnover | labour turn-over | turnover | turn-over
indice de roulement du personnel | rotation de la main-d'oeuvre | rotation du personnel | roulement

job change-over
changement de production | changement de travail

work over | workover | workover job | workovers
reconditionnement | entretien des puits | reconditionnement d'un puits | work over

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I also point out that student summer job action had over 75,000 participants this last summer.
Je dois faire remarquer par ailleurs que plus de 75 000 jeunes ont participé l'été dernier au programme Objectifs emplois d'été pour étudiants.

Mr. Speaker, this summer, over 30,000 students will have summer jobs thanks to our Canada summer jobs program.
Monsieur le Président, cet été, plus de 30 000 étudiants auront des postes d'été grâce à notre programme Emplois d'été Canada.

The promotion of jobs, growth and investment is the top priority in the political guidelines for the new European Commission unveiled by Commission President Jean-Claude Juncker at the beginning of his term of office in the summer of 2014 - and rightly so: the financial and economic crisis has meant that, throughout the EU, some 25 million people are still unemployed and there are over 5 million young people under 25 years of age without work.
Les orientations politiques de la nouvelle Commission énoncées par Jean-Claude Juncker, son président, au début de son mandat à l'été 2014, placent l'action en faveur de l'emploi, de la croissance et de l'investissement en tête des priorités, et ce à juste titre: du fait de la crise économique et financière, 25 millions de citoyens de l'Union sont encore au chômage à ce jour, dont plus de cinq millions de jeunes âgés de moins de 25 ans.

However, with respect to students, particularly this summer, we created tens of thousands of jobs through our programs, spending over $20 million over two years in the Canada summer jobs program, creating over 40,000 jobs this summer alone; and provided $15 million for 1,000 YMCA youth internships.
Cependant, pour ce qui est des étudiants, en particulier cet été, nous avons créé des dizaines de milliers d'emplois grâce à nos programmes. Nous avons investi plus de 20 millions de dollars sur deux ans dans le programme Emplois d'été Canada, ce qui a permis de créer plus de 40 000 emplois uniquement cet été.

We have also made some headway in youth entrepreneurship programs that have helped young people acquire the proper skills, not to mention the important measure taken this summer of creating over 44,500 jobs through our summer job action plan and the spinoff from the Canada employment centre for students which was over 175,000.
Nous avons également fait des progrès dans les programmes pour les jeunes entrepreneurs qui ont aidé les jeunes à acquérir les compétences nécessaires, sans parler du plan d'action national d'emploi d'été, une mesure importante que nous avons mis en oeuvre cet été et qui nous a permis de créer plus de 44 500 emplois, de même que du travail du Centre d'emploi du Canada pour les étudiants, qui a permis de trouver 175 000 emplois.

I had the pleasure during the summer months to introduce the summer job action plan, which created over 44,500 new jobs for young people.
Au cours de l'été, j'ai eu le plaisir de suivre la mise en oeuvre de notre plan d'action, grâce auquel plus de 44 500 emplois d'été ont été créés pour les jeunes.