Given the Conservative government's blatant disregard for Parliament, given its continued abuse of the system and the breaking of the rules in order to hide the costs of its U.S.-style prison agenda, given all of this, I rose in the House and brought the matter before the Speaker as a matter of privilege.
En raison du mépris total du gouvernement conservateur pour le Parlement, de l'utilisation abusive qu'il fait du système et de ses transgressions répétées des règles en vue de dissimuler le coût de son programme d'expansion du système carcéral à l'américaine, j'ai pris la parole à la Chambre et j'ai informé le Président que je souhaitais soulever la question de privilège.