Traduction de «structures and control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works
ouvrage de protection contre les crues

co-control structure [ nonprimitive control structure ]
structure de contrôle non primitive

structural flood protection | structural flood control | structural flood mitigation
protection structurale contre les crues

flood control structure | flood control works | flood defence | flood defence structure | flood protection works | flood-mitigation works
ouvrage de protection contre les crues

flood control structure [ flood control works ]
ouvrage de défense contre les inondations [ ouvrage de protection contre les crues | ouvrage de défense contre les crues ]

irrecoverable control structure | irrevocable control regime
fonctionnement irrévocable | régime irrévocable | stratégie de contrôle irrécupérable | stratégie de contrôle irrévocable

Permits for Location of Structures in Controlled Areas Regulation
Règlement sur les permis pour les constructions dans les zones contrôlées

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam
barrage de rétention de sédiments | barrage de retenue de sédiments | barrage de rétention de matériaux charriés | barrage de sédimentation | barrage dépotoir | plage de dépôts

inlet structure | inlet control
ouvrage d'entrée

bottom-up control structure | bottom-up inference | data-driven control structure | data-driven inference | event-driven control structure | event-driven inference
raisonnement guidé par les données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- provides applicant countries with practical experience in setting-up financial structures and control systems similar to those used in the Member States.
- confère aux pays candidats une expérience pratique dans la création de structures financières et de systèmes de contrôle semblables à ceux utilisés dans les États membres.

have robust governance arrangements, a clear organisational structure, internal controls and sound administrative and accounting procedures.
disposer d’un solide dispositif de gouvernance, d’une structure organisationnelle claire, de contrôles internes et de procédures administratives et comptables saines.

However, given the importance of parole in providing structure and supervised transitions back into society and the importance of using the parole system and things like temporary absence to allow corrections to test the readiness for release of offenders in a structured and controlled situation, we will be asking some serious questions at committee about some provisions of the bill.
Toutefois, vue l'importance de la libération conditionnelle pour fournir une structure et une transition supervisée vers un retour en société et l'importance d'utiliser le système de libération conditionnelle et des choses comme les permissions de sortir pour permettre aux agents correctionnels de vérifier, dans des conditions structurées et contrôlées, si un contrevenant est prêt ou non à être mis en liberté, nous poserons d'importantes questions au comité à l'égard de certaines dispositions du projet de loi.

I'd like to understand better the overall governance structure that controls or tries to regulate this issue.
Je voudrais mieux comprendre la structure d'ensemble qui contrôle ou réglemente ce domaine.

Covers advisory, guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning, structuring and control of an organisation.
Cette sous-rubrique recouvre les services de conseils et d'assistance opérationnelle aux entreprises concernant leur politique et leur stratégie, de même que la planification générale, la structure et le contrôle d'une organisation.

CATA members believe the committee's question is best answered by a strategy with four key elements: a competitive tax structure, tight control of government spending, strong support for research and development, and strong support for education.
Les membres de l'ACTP considèrent que la meilleure façon de répondre à cette question est de proposer une stratégie composée de quatre éléments : un régime fiscal concurrentiel, un contrôle strict des dépenses gouvernementales, un appui solide à la R et D et un appui solide à l'éducation.

These include the principles of democratic structure and control and the distribution of the net profit for the financial year on an equitable basis.
On citera, par exemple, les principes de la structure et du contrôle démocratiques ainsi que de la distribution équitable des bénéfices nets de l'exercice.

As regards more specifically the removal of barriers to takeover bids in Europe, the new proposal would require greater transparency concerning companies' capital structure and control and the defensive mechanisms they have put in place, and would introduce a break-through rule whereby structural defensive measures were neutralised following a successful takeover bid.
En ce qui concerne en particulier l'élimination des obstacles aux OPA en Europe, la nouvelle proposition prévoit, d'une part, une transparence accrue de la structure du capital et du contrôle, ainsi que des mécanismes de défense dans les sociétés et, d'autre part, un mécanisme de « neutralisation des mesures de défense » structurelles (« break through rule ») en cas d'OPA.

2. Review of the scope for technical improvements in the existing Community instruments for the implementation of fisheries control - The Commission will bring forward a new proposal on the logbook shortly, as well as other necessary implementation regulations of Council Regulation 2847/93; - pursuant to political agreement on MAGP objectives the Commission will host a meeting of relevant experts on structural policy control issues; - additional consideration should be given to the scope for further simplification of existing control regulations.
2. Examen des possibilités d'amélioration technique des instruments communautaires existant en matière de mise en oeuvre du régime de contrôle de la pêche - La Commission présentera rapidement une nouvelle proposition relative au journal de bord, ainsi que les autres règlements d'application du règlement du Conseil n 2847/93 qui se révèleront nécessaires. - Conformément à l'accord politique sur les objectifs du POP, la Commission accueillera une réunion d'experts compétents pour les questions de contrôle de la politique des structures.