Vertaling van "structure is marvelous " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four o'clock plant | marvel of Peru
belle de nuit

green marvel
merveille verte

marvelous spatuletail
loggigésie admirable

marvelous spatuletail | Loddige's racket-tailed humming-bird
loddigésie admirable | colibri admirable | loddigésie

extra meridian [ strange meridian | odd meridian | irregular vessel | curious meridian | marvelous vessel ]
vaisseau merveilleux [ méridien curieux | vaisseau extraordinaire ]

masked marvel
merveille masquée

Marvel Knitting Co. Ltd.
Tricot Marvel Ltée

four-o'clock | four o'clock | marvel-of-Peru
belle-de-nuit | belle de nuit | merveille-du-Pérou | merveille du Pérou | nyctage

structured cabling | structured wiring | structured cabling system | structured wiring system | structured cable system
câblage structuré | système de câblage structuré | système de précâblage

structure planning of the cantons | cantonal structure planning | structure planning
planification directrice des cantons | planification directrice cantonale | planification directrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The structure is marvelous; a two-storey building where everything literally was built out of the wood.
C'est une structure extraordinaire, un édifice de deux étages où tout est littéralement fait de bois.

Sometimes if a committee is travelling, and remember I have not been allowed to serve on committees so I have not had any committee travel recently, the evening gatherings of members, as they would gather for dinner after a full day of 10 hours of committee hearings, we would find marvellous insights and ideas being exchanged in informal dinner structure.
Les sénateurs se réunissaient spontanément. Parfois, lorsqu'un comité se déplace, et rappelez-vous qu'on ne m'a pas permis de siéger à des comités et que je n'ai pas voyagé avec un comité récemment, les membres se réunissent dans la soirée, pour le dîner, après 10 heures d'audience, et de merveilleuses idées et réflexions fusent autour de la table, dans un cadre informel.

It may not be necessary to send programs to the provincial level and expect something marvellous there to happen, but without consultation at the federal level, the provincial level, and the municipal level, we end up with fractured programs, fractured incentives, fractured structures.
Il n'est peut-être pas nécessaire de confier les programmes aux gouvernements provinciaux, en espérant qu'un miracle se produise, car sans consultations entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et les administrations municipales, nous finirons par avoir des programmes, des mesures incitatives et des structures fracturés.

As I said earlier, many classical scholars have marvelled at the sophisticated political structure of the Iroquois Confederacy, which was formed over 600 years ago.
Comme je l'ai déjà dit, de nombreux savants classiques ont été émerveillés par la structure politique sophistiquée de la Confédération iroquoise, formée il y a de cela plus de 600 ans.

Many classical scholars have marvelled at the sophisticated political structure of the Iroquois confederacy, which was formed over 600 years ago.
De nombreux historiens classiques se sont émer veillés devant la structure politique progressiste de la Confédération iroquoise, qui a été formée il y a plus de 600 ans.