Vertaling van "strongest investment ever " (Engels → Frans) :

We have $665 million on the public health front, the biggest and strongest investment ever made on the public health front, $2 billion further to the $34.8 billion, in new dollars, on top of what we are already investing on health, and the opposition dares to say that these are not serious dollars in favour of our public health care system?
Nous avons affecté 665 millions de dollars à la santé publique, soit l'investissement le plus important jamais consenti en santé publique, ce qui représente 2 milliards d'argent frais qui vient s'ajouter aux 34,8 milliards de dollars que nous investissons déjà en santé, et l'opposition a le culot de dire que ce ne sont pas là des dépenses remarquables à l'appui de notre régime public de soins de santé.

Average GDP growth, at 3.7 % in real terms, was the strongest recorded since 1976 ; the growth of investment 7.3 %, the highest for ever 20 years ; and the level of inflation down to 3.7 %, a level last seen in the 1960s.
La croissance moyenne du PNB, de 3.7% en valeur réelle, a été la plus élevée enregistrée depuis 1976; la croissance des investissements la plus élevée depuis plus de vingt ans, et le niveau d'inflation a baissé à 3.7 %, un niveau vu la dernière fois au cours des années soixante.