Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "strong signal not only to colonel gaddafi and his " (Engels → Frans) :

This was a strong signal, not only to Colonel Gaddafi and his regime, but also to those countries in the world where human rights violations are frequent and widespread.

Il s’agissait d’un signal fort, non seulement à l’intention du colonel Kadhafi et de son régime, mais aussi de tous les pays du monde dans lesquels les violations des droits de l’homme sont fréquentes et très répandues.


I think this sends a strong signal, not only to Colonel Gaddafi and his regime, but also to those countries in the world where human rights violations are frequent and widespread.

Je pense que cette décision envoie un signal fort, non seulement au colonel Kadhafi et à son régime, mais aussi à ces pays du monde dans lesquels les violations des droits de l’homme sont fréquentes et très répandues.


Tomorrow’s Council must send a strong signal; it must support the intervention that is under way, recognise the Libyan rebels in order to give them support and isolate Colonel Gaddafi even more so that this regime will fall.

Le Conseil de demain doit donner un signal fort, soutenir l’intervention en cours, reconnaître la résistance libyenne pour la renforcer et isoler plus encore Kadhafi de manière à ce que ce régime tombe.


Experience tells us that Colonel Gaddafi and his country will only give in when confronted with strong, determined and consistent international pressure.

L’expérience nous a appris que le colonel Kadhafi et son pays ne cèdent que lorsqu’ils sont confrontés à une pression internationale forte, déterminée et constante.


Just by his acting as quickly as he did, not only to the request that such a meeting take place, but by also staking out the priorities of government in that regard, he sent a strong signal across the country.

En agissant aussi rapidement qu'il l'a fait, non seulement en permettant la tenue de cette rencontre, mais aussi en exposant les priorités du gouvernement à cet égard, il a envoyé un signal puissant au pays.




Anderen hebben gezocht naar : colonel gaddafi and     strong     strong signal     not only     only to colonel     colonel gaddafi     this     sends a strong     think     send a strong     isolate colonel     isolate colonel gaddafi     council must send     that     confronted with strong     country will only     colonel     sent a strong     strong signal not only to colonel gaddafi and his     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'strong signal not only to colonel gaddafi and his' ->

Date index: 2024-04-14
w