Vertaling van "stragegic importance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]
restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]

certificate of import | certificate of importation | import certificate | import licence | import permit
certificat d'importation

import ban | import embargo | prohibition on importation | prohibitions on imports
blocage des importations | embargo sur les importations | interdiction à l'importation | interdiction d'importation

complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities
procéder à l'importation de produits de base

apply strategies for importing | employ import strategies | apply import strategies | conduct import strategy application activities
appliquer des stratégies d'importation

administer advice to clients in terms of import restrictions | arrange advice to clients in terms of import restrictions | provide advice to clients in terms of import restrictions | provision of advice to clients in terms of import restrictions
conseiller des clients en matière de restrictions à l'importation

prohibition for importing (1) | ban on imports (2) | import ban (3) | prohibition on imports (4)
interdiction d'importation

exemption of imported goods | remission in respect of imports | tax exemption on imports
exonération à l'importation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The standing committee must give attention to several considerations as you continue to draft the bill, not the least of which are the huge economic potential offshore oil and gas development offers to the region, province, and the country; the unresolved first nations land claims issues; the extremely high unemployment among the indigenous and non-native communities; territorial jurisdiction claimed by the Province of British Columbia; and the stragegic importance of the resource and its importance to Canada.
Le comité permanent doit tenir compte de plusieurs considérations dans le processus d'élaboration du projet de loi, notamment du potentiel économique énorme que le développement pétrolier et gazier en mer représente pour la région, la province et le pays; des revendications territoriales des Premières nations qui ne sont pas encore réglées; du taux de chômage extrêmement élevé dans les collectivités indigènes et non autochtones; de la compétence territoriale que prétend avoir la province de la Colombie-Britannique; et de l'importance stratégique de la ressource pour la province et pour le Canada.