Traduction de «stood a few feet behind » (Anglais → Français) :

I, who stood a few feet behind him as a Conservative candidate during the last election, and everyone else believed the Prime Minister of Canada, when he was a candidate for the job, when he stood during the campaign and promised people in my area that he would never ever tax the income trusts.
En tant que candidat conservateur lors des dernières élections, j'ai cru le premier ministre du Canada, comme tout le monde, lorsque, pendant la campagne électorale, il a promis aux habitants de ma région qu'il n'imposerait jamais les fiducies de revenu.

Mr. Speaker, 70 years ago, as Europe teetered on the brink of Nazi evil, Winston Churchill stood only a few feet from where you now sit, at which time he addressed this House with his famous “Some chicken; some neck” speech.
Monsieur le Président, il y a 70 ans, alors que l'Europe était sur le point de tomber devant le fléau nazi, Winston Churchill, qui se trouvait alors à quelques mètres seulement de l'endroit où vous vous tenez en ce moment, a déclaré ce qui suit dans un discours qu'il a prononcé devant la Chambre et au cours duquel il a laissé échapper sa célèbre exclamation: « Mais quel poulet! mais quel cou!

In most natural gas development, to drill a well means going on the land for a very few days, completing the well and leaving behind a footprint of about 12 feet by 12 feet that then will produce for several years.
Dans la plupart des exploitations de gaz naturel, il faut simplement quelques jours pour creuser un puits et mener à bien le travail. Il ne reste derrière qu'une empreinte d'environ 12 pieds sur 12 qui sera en production pendant quelques années.