Vertaling van "stock knowledge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
moderniser le matériel roulant | rénover le matériel roulant | transformer le matériel roulant

chip removal | cutting | cutting by stock removal | machining by stock removal | metal-cutting | shaping by stock removal | stock removal | working by stock removal
arrachement de copeaux | enlèvement | enlèvement de copeaux | enlèvement de matière | travail par arrachement de copeaux | travail par enlèvement | travail par enlèvement de copeaux | travail par enlèvement de matière | usinage par enlèvement de matière

cut by chip removal | cut by stock removal | machine by stock removal | remove metal | remove stock | shape by stock removal | work by stock removal
travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de métal

stock [ stock level | stock situation ]
stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

In the event that STECF advises, due to improved stock knowledge or an improved stock assessment method, that the weighting factor or the slope reflecting egg abundance as laid down in the Annex should be fixed or calculated differently, the Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Article 11 and subject to the conditions of Articles 12 and 13, modifications to the Annex in order to adapt those parameters to the new scientific advice .
Si le CSTEP estime, en raison d'une amélioration de la connaissance du stock ou d'une amélioration de sa méthode d'évaluation, que le facteur de pondération ou le coefficient directeur qui reflète l'abondance des œufs prévu à l'annexe devrait être fixé ou calculé différemment, la Commission peut adopter, par voie d'actes délégués en conformité avec l'article 11 et dans le respect des conditions fixées aux articles 12 et 13, des modifications à l'annexe afin d'ajuster ces paramètres pour tenir compte des nouveaux avis scientifiques .

In the event that STECF advises, due to improved stock knowledge or an improved stock assessment method, that the weighting factor or the slope reflecting egg abundance as laid down in the Annex should be fixed or calculated differently, the Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Article 10a and subject to the conditions of Articles 10b and 10c, modifications to the Annex in order to adapt those parameters to the new scientific advice.
Si le CSTEP estime, en raison d'une amélioration de la connaissance du stock ou d'une amélioration de sa méthode d'évaluation, que le facteur de pondération ou le coefficient directeur qui reflète l'abondance des œufs prévu à l'annexe devrait être fixé ou calculé différemment, la Commission peut adopter, au moyen d'actes délégués conformément à l'article 10 bis et sous réserve des conditions énoncées aux articles 10 ter et 10 quater, des modifications de l'annexe afin d'ajuster ces paramètres pour tenir compte des nouveaux avis scientifiques.

Because of their practical knowledge and the fact that they are alert to the changing state of fish stocks, producer organisations could help, if they were given the necessary encouragement and support, to improve knowledge of the conservation status of marine ecosystems, thus filling the considerable gaps existing from this point of view, thereby paving the way to knowledge-based management.
Les organisations de producteurs, par leur connaissance pratique et par leur sensibilité par rapport à l'évolution de l'état des stocks de poisson, pourront contribuer, s'ils sont dûment encouragés et soutenus, à une amélioration des connaissances sur l'état de conservation des écosystèmes marins, colmatant les grandes lacunes qui existent à cet égard et, ainsi, contribuer à une gestion fondée sur la connaissance.

However, using the information from the egg survey and knowledge about how many eggs a female produces during spawning time, scientists are in a position to estimate the relative abundance of spawning biomass of the stock.
Toutefois, en utilisant les informations issues des campagnes de recherche sur les œufs et le nombre connu d'œufs qu'une femelle produit pendant la période de frai, les scientifiques sont en mesure d'évaluer l'abondance relative de la biomasse du stock reproducteur.