At the same time, statistics on the economic status of women, aboriginal peoples, immigrants and refugees, people living in poverty, the homeless, people with disabilities, and younger and older Canadians, have steadily shown deterioration, with no due recognition coming from the financial sector.
Parallèlement, les statistiques sur la situation économique des femmes, des Autochtones, des immigrants et des réfugiés, des pauvres, des sans abri, des handicapés, des jeunes et des vieux, se sont régulièrement dégradées sans que le secteur financier en tienne compte comme il se devrait.
