Vertaling van "stavros dimas welcomed " (Engels → Frans) :

European Environment Commissioner Stavros Dimas welcomed the common position reached by the Environment Council today on the new ‘LIFE+’ Financial Instrument for the Environment.
Le commissaire européen chargé de l’environnement, M. Stavros Dimas, s’est félicité de la position commune arrêtée ce jour par le Conseil «Environnement» sur «LIFE+», le nouvel instrument financier pour l’environnement.

The Commissioner for the Environment, Stavros Dimas, welcomed the conciliation agreement on the new Battery Directive reached today.
Le membre de la Commission chargé de l’environnement, M. Stavros Dimas, s’est réjoui de l’accord conclu aujourd’hui au sujet de la nouvelle directive sur les piles et les accumulateurs.

Environment Commissioner Stavros Dimas welcomed the conciliation agreement between the European Parliament and Council on a new directive for the management of waste from extractive industries.
Monsieur Stavros Dimas, membre de la Commission responsable de l’environnement, s’est félicité de l’accord de conciliation obtenu entre le Parlement européen et le Conseil concernant la révision de la directive sur la gestion des déchets des industries extractives.

Environment Commissioner Stavros Dimas welcomed today’s conciliation agreement between the European Parliament and Council on the revision of the EU bathing water directive.
M. Stavros Dimas, membre de la Commission responsable de l'environnement, s'est félicité de l'accord de conciliation obtenu aujourd'hui entre le Parlement européen et le Conseil concernant la révision de la directive de l'UE relative à la qualité des eaux de baignade.

Environment Commissioner Stavros Dimas welcomed today’s political agreement by the Environment Council on the proposed directive to protect groundwater against pollution.
M. Stavros Dimas, membre de la Commission chargé de l’environnement, a salué l’accord politique trouvé aujourd’hui lors du Conseil des ministres de l'environnement concernant la proposition de directive qui vise à protéger les eaux souterraines contre la pollution.

– (DE) Madam President, allow me to extend a warm welcome to Stavros Dimas.
- (DE) Madame la Présidente, permettez-moi de souhaiter chaleureusement la bienvenue à Stavros Dimas.

Stavros Dimas, Μember of the Commission (EL) Mr President, of course your invitation is welcome.
Stavros Dimas, membre de la Commission. - (EL) Monsieur le Président, il va de soi que votre invitation est la bienvenue.