Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EIB Statute
EIF Statutes
Statute
Statute for Members
Statute for Members of the Parliament
Statute for senators
Statute of the ESCB
Statute of the ESCB and of the ECB
Statute of the European Investment Bank
Statutes
Statutes of the European Investment Fund

Traduction de «statute because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce: a Guide for Parents [ Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce ]

Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce : un guide à l'intention des parents [ Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce ]


disallow the appeal because the decision is not appealable [ disallow the appeal because the judgment is not appealable ]

opposer une fin de non-recevoir [ rejeter l'appel comme non recevable ]


Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.

Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.


Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.

Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.


Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.


EIB Statute | Statute | Statute of the European Investment Bank

statuts | statuts de la Banque européenne d'investissement | statuts de la BEI


Statute of the ESCB | Statute of the ESCB and of the ECB | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank

statuts du SEBC | statuts du SEBC et de la BCE | statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne


EIF Statutes | Statutes | Statutes of the European Investment Fund

statuts | statuts du FEI | statuts du Fonds européen d'investissement


Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]


Applying for Criminal Rehabilitation: A Guide for persons who are inadmissible to Canada because of past criminal activity

Demande de réadaptation d'un criminel - Guide à l'intention des personnes non admissibles au Canada en raison d'activités criminelles antérieures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In a recent judgment of the B.C. Court of Appeal, Dean Walter Kupchanko v. Regina, the appeal court agreed that Mr. Kupchanko could not be charged with operating his boat in breach of a provincial statute because the province had no authority to create the statute.

Dans une décision qu'elle a rendue récemment dans l'arrêt Dean Walter Kupchanko c. Regina, la Cour d'appel de la Colombie-Britannique a conclu que M. Kupchanko ne pouvait pas être accusé d'avoir conduit son bateau en violation d'une loi provinciale parce que la province n'a pas le pouvoir de légiférer en la matière.


I'm simply going on the basis of ensuring that this bill is not inconsistent with other federal statutes, because the intent of this bill is to hold the federal government accountable for enforcing and implementing existing federal statutes.

Je m'appuie tout simplement sur le principe qu'il faut s'assurer que le projet de loi n’est pas incompatible avec d’autres lois fédérales, parce que le projet de loi vise à tenir le gouvernement fédéral responsable de l'exécution et de la mise en oeuvre des lois fédérales en vigueur.


First and foremost, it can put pressure on states which are signatories to the Rome Statute, because the Statute is the legal basis of the Court’s work.

Tout d’abord, elle peut faire pression sur les États qui sont signataires du Statut de Rome, parce que ce Statut est la base juridique du travail de la Cour.


It is important that more states accede to the Rome Statute, because the effectiveness of the Court is dependent on cooperation between states and international organisations.

Il importe qu’un plus grand nombre d’États adhèrent au statut de Rome, car l’efficacité de la Cour dépend de la coopération entre les États et les organisations internationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I compliment her for standing up to what has occurred in her own party, because by her motion, she is actually recognizing that we need a full and proper discussion, not simply an immediate statute because of a news story.

Je la félicite de s'inscrire en faux contre ce qui est arrivé dans son propre parti, car, par sa motion, elle reconnaît que nous devons tenir un débat exhaustif et pertinent et non seulement nous empresser d'adopter une loi parce qu'un reportage a été diffusé aux nouvelles.


If it is the only thing we can do – and this is the Council’s responsibility – let us do it; but we must not call it a statute, because this is not a statute.

Si c’est la seule chose que nous pouvons faire? - et cela incombe au Conseil? - faisons-le; mais nous ne devons pas appeler cela un statut, parce que ce n’est pas un statut.


The Council, which finds it difficult to come to any agreement, will choose the very argument of the Commission to say no to a single Statute, because some countries do not want a single Statute for Members.

Le Conseil, qui a des difficultés à se mettre d’accord, choisira exactement l’argument de la Commission pour dire non à un statut unique, parce qu’il y a des pays qui ne veulent pas d’un statut unique des députés.


I hope that you will also manage to adopt the European party statute, because it is very important indeed for all Europe's party political families, large and small, that we should have a party statute that ensures transparency and an ability to act, and I would very much encourage you to take this to heart.

J’espère que vous réussirez également à adopter le statut des partis, car pour toutes les familles politiques européennes, grandes et petites, il est extrêmement important que nous ayons un statut des partis qui garantisse la transparence et la capacité d’action, et je voudrais vous encourager à prendre cette tâche à cœur.


I mean, you're quite right that even within the human rights context there are provincial statutes and federal statutes, because human rights themselves touch on both provincial and federal matters.

Ce que je veux dire par là est que vous avez tout à fait raison de croire que même dans ce contexte de droits de la personne il y a des textes de loi provinciaux et des textes de loi fédéraux parce que les droits de la personne eux-mêmes concernent des questions du ressort des provinces et des questions du ressort du gouvernement fédéral.


It is not put into a statute because a statute speaks for itself. We have been told, luckily, by the department last week, that the bill will not be in any way, shape or form hindered by the absence of the preamble.

Heureusement, le ministère nous a dit, la semaine dernière, que le projet de loi ne souffrirait en aucune façon de l'absence de ce préambule.




D'autres ont cherché : eib statute     eif statutes     statute     statute for members     statute of the escb     statutes     statute for senators     statute because     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'statute because' ->

Date index: 2025-01-09
w