Vertaling van "statistics in order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Statistics Act and for Purposes of the Financial Administration Act with Respect to Statistics Canada
Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre aux fins de la Loi sur la statistique et aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques à l'égard de Statistique Canada

order statistics | quantile | tantile
quantile

rank-order statistics
paramètres fonctions des rangs

order statistics
fonctions de l'ordre de l'observation | rangs des observations | statistique d'ordre | statistiques de rang | statistiques d'ordre

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

Statistics Canada 1991 Census Program Terms Under Six Months Exclusion Approval Order
Décret approuvant l'exemption de personnes employées pour une période déterminée de moins de six mois dans le cadre du programme du Recensement de 1991 à Statistique Canada

Exclusion Approval Order to Certain Persons and to a Certain Position in Statistics Canada
Décret d'exemption de certaines personnes et à un certain poste de Statistique Canada

industrial statistics
statistique industrielle

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software
développer des logiciels de statistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Priority actions should be undertaken to improve statistics in order to develop and run a comprehensive statistical monitoring system.
Il conviendrait de s'employer en priorité à améliorer les statistiques de manière à mettre au point et à gérer un système global de surveillance statistique.

(13) The definition of statistical value should be clarified and aligned with the definition of that data element under the extra-Union trade statistics in order to enable better comparability between intra-Union and extra-Union trade statistics.
(13) Il convient de clarifier la définition de la valeur statistique et de l'aligner sur la définition de cet élément de donnée dans le cadre des statistiques sur le commerce extra-Union afin de pouvoir mieux comparer les statistiques du commerce intra- et extra-Union.

(14) The definition of statistical value should be clarified and aligned with the definition of this data element under the extra-EU trade statistics in order to enable better comparability between intra-and extra-EU trade statistics .
(14) Il convient de clarifier la définition de la valeur statistique et de l'aligner sur la définition de cet élément de donnée dans le cadre des statistiques sur le commerce extra-UE afin de pouvoir mieux comparer les statistiques du commerce intra- et extra-UE .

(14) The definition of statistical value should be clarified and aligned with the definition of this data element under the extra-EU trade statistics in order to enable better comparability between intra-EU and extraEU trade trade statistics.
(14) Il convient de clarifier la définition de la valeur statistique et de l'aligner sur la définition de cet élément de donnée dans le cadre des statistiques sur le commerce extra-UE afin de mieux pouvoir comparer les statistiques du commerce intra-UE et du commerce extra-UE.

The implementation of the multiannual programme is an opportunity to produce harmonised European statistics in order to contribute to the development, production and dissemination of common, comparable and reliable statistical information at Union level.
La mise en œuvre du programme pluriannuel est l’occasion de produire des statistiques européennes harmonisées dans le but de contribuer, au niveau de l’Union, au développement, à la production et à la diffusion d’informations statistiques communes, comparables et fiables.

14. Calls on the Commission to tighten up the implementation of the European Statistical Code of Practice, which strengthens the independence, integrity and accountability of the National Statistical Institutes and of the Commission (Eurostat) with the aim of promoting the application of best international statistical principles, methods and practices by all producers of European statistics in order to optimise their quality;
14. invite la Commission à appliquer plus strictement le code de bonnes pratiques de la statistique européen, qui renforce l'indépendance, l'intégrité et la responsabilité des instituts nationaux de la statistique et de la Commission (Eurostat), en vue de promouvoir l'application, par tous les producteurs de statistiques européennes, des meilleurs principes, méthodes et pratiques statistiques au niveau international, afin d'optimiser leur qualité;

reviewing the methodology used to generate renewable energy statistics in order to make available additional, pertinent, detailed statistics on each renewable energy source, annually and in a cost-effective manner.
en réexaminant la méthode employée pour produire les statistiques sur les énergies renouvelables de manière à mettre à disposition, chaque année et selon un rapport coût-efficacité satisfaisant, des statistiques supplémentaires, pertinentes et détaillées sur chaque source d'énergie renouvelable.

The Commission and the Member States are called upon to cooperate in gathering statistics in order to assess the place of men and women in social and economic life, to consider how to take advantage of the flexibility offered by the annual reprogramming of unused appropriations in order to increase efforts to promote equal opportunities, and to ensure that the assessments determine the extent to which account has been taken of the principle of promoting equal opportunities during the current programming period in order to be able to determine whether adjustments are necessary for the remainder of the period.
La Commission et les États membres sont invités à coopérer à l'établissement de statistiques afin d'évaluer la place des hommes et des femmes dans la vie socio-économique, à envisager de tirer parti de la souplesse que permet la reprogrammation annuelle des crédits non utilisés pour accroître les efforts en vue de promouvoir l'égalité des chances et à veiller à ce que les évaluations déterminent dans quelle mesure on a tenu compte du principe de la promotion de l'égalité des chances durant la période de programmation en cours afin de pouvoir décider de toute modification nécessaire pour le restant de la période.

Statistics: In order to develop the above-mentioned actions, the Commission intends to significantly improve, in close co-operation with national statistics agencies and/or the statistics departments of Research Ministries, a more reliable and comprehensive collection of statistical data and studies on the mobility of researchers, with specific reference to the gender dimension.
Statistiques: pour mettre en oeuvre les actions ci-dessus, la Commission se propose d'améliorer de manière significative la fiabilité et l'exhaustivité des collectes de données statistiques et des études concernant la mobilité des chercheurs, avec une référence spécifique à la représentation des femmes dans ce domaine. À cet effet, elle travaillera en étroite coopération avec les organismes statistiques nationaux et/ou les services de statistique des ministères de la recherche.