Traduction de «states to legally classify gender-based violent killing » (Anglais → Français) :

11. Calls on the Member States to legally classify gender-based violent killing of women as feminicide and to develop a legal framework to eradicate it;
11. appelle les États membres à qualifier juridiquement de "féminicide" tout meurtre de femme fondé sur le genre et à élaborer un cadre juridique visant à éradiquer ce phénomène;

17. Draws attention to the discrimination and violent persecution suffered on the grounds of sexual orientation in some countries; calls on the EU institutions and the Member States to root out and take legal action against all forms of discrimination based on sexual orientation and gender identification within the EU;
17. rappelle les discriminations et les violentes persécutions dont certaines personnes souffrent dans certains pays en raison de leur orientation sexuelle; demande aux institutions de l'Union européenne et aux États membres de poursuivre et condamner tout type de discrimination fondée sur le genre et l'orientation sexuelle qui pourrait s'observer au sein de l'Union européenne;