Traduction de «stabilization stock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stabilization stock
stock de régulation

soil stabilization [ soil solidification | solidification of soil | subgrade stabilization | stabilization | consolidation of soil | soil consolidation | stabilizing a soil | soil stabilizing | stabilization of soil ]
stabilisation du sol [ stabilisation d'un sol | stabilisation des sols | stabilisation | consolidation du sol ]

analyse soil stability | analyse stability of soil | conduct research into soil stability | investigate soil stability
étudier la stabilité du sol

ensure train stability following loading of cargo | evaluate stability of train following loading | assess the stability of train following freight loading activities | ensure train stability after loading
assurer la stabilité des trains après chargement

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials
vérifier la stabilité de matériaux

electronic stability control [ ESC | electronic stability program | dynamic stability control | vehicle stability assist | vehicle stability control ]
électro-stabilisateur programmé [ ESP | contrôle électronique de stabilité | correcteur électronique de trajectoire ]

UV stability [ UV light stability | UV radiation stability | ultraviolet light stability | ultraviolet radiation stability ]
stabilité aux rayons ultraviolets

market stabilisation [ improvement of market conditions | market regularisation | market regularization | market stabilization | stabilisation of prices | stabilization of prices | price stabilization(UNBIS) ]
régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]

image stabilizer | IS | optical image stabilizer | OIS | optical stabilizer | OS | imaging stabilizer
stabilisateur d'image | stabilisateur d'images | stabilisateur d'image optique | stabilisateur optique | Steadycam

stability control system | dynamic stability control system | DSC system | dynamic stability control | DSC | dynamic handling control system | DHCS
système de contrôle de la stabilité | système de contrôle dynamique de la stabilité | système DSC | contrôle dynamique de la stabilité | système électronique de correction de trajectoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The plan will provide stability of fishing opportunities, while ensuring that management is based on the most up to date scientific information on stocks, mixed fisheries and other aspects of the ecosystem and environment.
Il garantira la stabilité des possibilités de pêche, tout en veillant à ce que la gestion soit fondée sur les informations scientifiques les plus récentes en ce qui concerne les stocks, les pêcheries mixtes et les autres éléments de l'écosystème et du milieu.

Sources of minerals, metals and energy, as well as stocks of fish, timber, water, fertile soils, clean air, biomass and biodiversity are under pressure, as is the stability of the climate system.
Les sources de minéraux, de métaux et d’énergie, tout comme les stocks de poissons, le bois, l’eau, les sols fertiles, l’air pur, la biomasse et la biodiversité subissent des pressions; il en va de même pour la stabilité du système climatique.

Fishing opportunities should be distributed among Member States in such a way as to assure each Member State relative stability of fishing activities for each stock or fishery and having due regard to the objectives of the common fisheries policy established by Regulation (EU) No 1380/2013.
Il convient que les possibilités de pêche soient réparties entre les États membres de manière à garantir à chaque État membre une stabilité relative des activités de pêche pour chaque stock ou pêcherie et compte tenu des objectifs de la politique commune de la pêche définis par le règlement (UE) no 1380/2013.

Fishing opportunities should be distributed among Member States in such a way as to assure each Member State relative stability of fishing activities for each stock or fishery and having due regard to the objectives of the Common Fisheries Policy established by Regulation (EU) No 1380/2013.
Il convient que les possibilités de pêche soient réparties entre les États membres de manière à assurer à chaque État membre une stabilité relative des activités de pêche pour chaque stock ou pêcherie et compte tenu des objectifs de la politique commune de la pêche définis par le règlement (UE) no 1380/2013.

This has been a deal of mutual benefit on both sides of the border to conserve the fish stock, to provide direct investment to preserve the fish stock and to make sure that the communities themselves have a system or a formula in place that will provide stability over the next 10 years.
L'accord présente des avantages pour les pêcheurs des deux côtés de la frontière pour ce qui est de conserver et de préserver les stocks de poissons, de permettre des investissements directs et de veiller à ce que les collectivités disposent d'un système ou d'une formule leur assurant la stabilité au cours de la prochaine décennie.

In calculating the proportionality of the cost, one must not lose sight of the need to maintain stability of markets that is crucial for long-term investment, the influence security has on the evolution of stock markets and on the macro-economic dimension.
Dans le calcul de la proportionnalité des coûts, il ne faut pas perdre de vue la nécessité de préserver la stabilité des marchés, essentielle pour les investissements à long terme, ni l'influence qu'exerce la sûreté sur l'évolution des marchés boursiers et sur la dimension macroéconomique.

To this end, in addition to stabilizing VIA's annual operating subsidy at $171 million, as recommended by the committee, the government announced in April 2000 that it would provide VIA with an additional $401.9 million in capital funding over the next five years to allow the company to address urgent capital requirements related to rolling stock, infrastructure, and health and safety, and to provide for modest growth in services.
À cette fin, en plus de stabiliser la subvention d'exploitation annuelle de VIA à 171 millions de dollars, comme le recommandait le comité, le gouvernement annonçait en avril 2000 qu'il ajoutait 401,9 millions de dollars pour financer ses immobilisations sur les cinq prochaines années afin de lui permettre de combler ses besoins urgents en capital pour son matériel roulant, son infrastructure et les questions de santé et de sécurité, et en prévision d'une croissance modeste de ses services.

to meet ethical criteria, stabilize the stock market or develop an industrial strategy.
.pour satisfaire à des critères en matière d'éthique, stabiliser le marché boursier ou arrêter une stratégie pour l'industrie.

The second topic on the agenda was the conservation of world fish stocks in order to provide an important source of protein and ensure the continued viability and economic stability of fishing around the world.
Le deuxième sujet à l'ordre du jour portait sur la conservation des stocks mondiaux de poisson afin d'assurer une importante source de protéines ainsi que la viabilité et la stabilité économique de la pêche dans le monde entier.

On March 17, 2003, the Newfoundland and Labrador All-Party Committee on the 2J3KL and 3Pn4RS Cod Fisheries made public a Position Statement titled Stability, Sustainability and Prosperity: Charting a Future for Northern and Gulf Cod Stocks.
Le 17 mars 2003, le Comité multipartite de Terre-Neuve-et-Labrador sur les pêches de morue de 2J3KL et 3Pn4RS a rendu public un énoncé de position intitulé Stabilité, viabilité et prospérité: Assurer l'avenir des stocks de morue du Nord et du Golfe.