Vertaling van "st paul where rcmp officers were injured " (Engels → Frans) :

This past weekend there was an incident in my home town of St. Paul, where RCMP officers were injured while putting themselves in harm's way to keep their fellow Canadians safe.
La semaine dernière, un incident s'est produit à St-Paul, où j'habite. Des agents de la GRC ont été blessés en s'exposant au danger afin de protéger leurs concitoyens.

We have to make sure that our citizens are kept safe and that they can have the hope of being safe on our streets in Canada (1355) Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, the member referred to a number of cases. She referred to the Mayerthorpe case where the four RCMP officers were killed and to a few others.
Nous devons assurer la sécurité de nos concitoyens et veiller à ce qu'ils puissent se sentir en sûreté dans les rues du Canada (1355) M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, la députée a fait allusion à certains cas, dont les événements de Mayerthorpe qui ont coûté la vie à quatre agents de la GRC.