Vertaling van "st lawrence valley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

St. Lawrence Valley
vallée du Saint-Laurent

upper St. Lawrence valley
vallée du haut St-Laurent

Gulf of St. Lawrence aster
aster du Golfe St-Laurent

2003-2004 Conservation Requirements for Groundfish Stocks in the Gulf of St. Lawrence [ Conservation Requirements for Groundfish Stocks in the Gulf of St. Lawrence ]
Impératifs de conservation pour les stocks de poisson de fond du Golfe du Saint-Laurent, 2003-2004

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I want to note something that Senator Jaffer has mentioned to me on a couple of occasions. If any members are interested in visiting the Secure Treatment Unit, St. Lawrence Valley, at some point in late August or early September, let my office know.
J'aimerais aussi, et la sénatrice Jaffer m'en a parlé à quelques reprises.Si certains d'entre vous désirent visiter l'unité de traitement en milieu fermé de l'Établissement correctionnel de la vallée du Saint-Laurent, fin août, début septembre, communiquez avec mon bureau.

In 1981, he founded the St. Lawrence Valley Natural History Society to promote research on, and conservation of, amphibians, reptiles, birds and other animals native to the St. Lawrence region.
En 1981, il a fondé la Société d’histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent pour favoriser l'étude et la conservation des amphibiens, des reptiles, des oiseaux et des autres espèces animales originaires de la région du Saint-Laurent.

Conservation Atlas of Wetlands in the St. Lawrence Valley: The primary objective of the atlas is to provide an overview of wetlands in the St. Lawrence Valley using innovative methods for mapping the area in order to promote the conservation of birds and biodiversity, particularly by helping managers in their decision making regarding the use of land and the conservation of natural environments.
Atlas des terres humides de la vallée du Saint-Laurent: Le principal objectif de l’Atlas est de dresser un portrait des terres humides de la vallée du Saint-Laurent en s’appuyant sur des méthodes innovatrices de cartographie du territoire afin de favoriser la conservation des oiseaux et la biodiversité en aidant notamment les gestionnaires du territoire dans leur prise de décision relative à l’utilisation du territoire et à la conservation des milieux naturels. La dernière mise à jour date de 5 ans.

That is just the opposite of what is going on at the St. Lawrence Valley Correctional and Treatment Centre, where you have 80 to 85 per cent health care and a great success rate.
C'est exactement le contraire de ce qui se passe au Centre correctionnel et de traitement St. Lawrence Valley, où il y a 80 à 85 p. 100 d'agents de soins de santé et un excellent taux de réussite.

I would like to use the St. Lawrence Valley provincial facility as another example.
J'aimerais donner l'exemple de l'établissement provincial St. Lawrence Valley.