As a foreign service officer abroad, I can state with honesty that spousal issues remain as one of the biggest challenges in the service, and leads to many people quitting the department.
En tant qu'agent du service extérieur à l'étranger, je peux dire franchement que la situation des conjoints demeure un des défis les plus grands du service, car elle est la cause de nombre de démissions au sein du ministère.